Free the Night (Radio Hour Version) - Patric Pleasure перевод на русский

Free the Night (Radio Hour Version)

Ladies and Gentleman, the beat goes on!
9:28 on W-PLE-96.3 Rocket Radio
Clear skies over this wonderful weekend
Now let's free the night, get up and dance!
This jam burns every disco dancefloor in the nation right now!

It's Friday night
And I'm done with all the hard working, right!
I'm gonna lay it back and lose my tie and fly
Like fireworks on the 4th of July
And have us a good time

Hands up!
I'm gonna bust the chains - aha
Hands up!
I'm gonna go wild – oh yeah
Hands up!
I don't wanna hear no complaining, for a while –
Hands up!
Put your hands up and free up the night!

Ah yeah
C'mon let me your you
Ohhh

No time to think
Uhhhhhh
Let it come just naturally and blink (blink)
All you Queens and Kings don't let your empire sink (sink)
Move your feet to the dancefloor
And let it spark
And shine
Let's have us a good time

Hands up!
I'm gonna bust the chains - aha
Hands up!
I'm gonna go wild – oh yeah
Hands up!
I don't wanna hear no complaining, for a while –
Hands up!
Put your hands up and free up the night!

Havin' a good time, I'm gonna let my mind fly high
Gonna join the cruise, all having a good, good ride
Yeah

Hands up!
I'm gonna bust the chains – aha aha
Hands up!
Yeah I'm gonna go wild – yeah I ahhhhi
Hands up!
I don't wanna hear no complaining, for a while –
Hands up!
Put your hands up and free up the night!

All the girls
And all the boys
Where you at, where you at babe?
Just let it shine!
Let the spark give you joy!

Free
Free the light

Hands up!
I'm gonna bust the chains - yeeeah
Hands up!
I wanna see you throw 'em up
Hands up!
I don't wanna hear no complaining now
Hands up!
Put your hands up
Let's free the night

Put your hands up and free up the night!
Put your hands up and free up the night!
Put your hands up and free up the night!
You gotta free the light
Hands up and free the night

Bring it home now
Shake it
C'mon
Free the night
Quiet
Hehe yeah
That's right

It's 9:43! Music Time Machine Rocket Radio

Освободи Ночь (Радиоверсия Часа)

Дамы и господа, бит продолжается!
9:28 на W-PLE-96.3 Ракетное Радио
Ясное небо над этими чудесными выходными
А теперь освободим ночь, вставай и танцуй!
Этот хит прямо сейчас зажигает все диско-танцполы страны!

Пятница, ночь
Я покончил с тяжким трудом, точно!
Я расслаблюсь, сниму галстук и полечу
Как фейерверк в Четвертое июля (эфир)
И отлично проведём время

Руки вверх!
Я разорву оковы - ага!
Руки вверх!
Я оторвусь – о да!
Руки вверх!
Не хочу слышать нытья, пока что –
Руки вверх!
Подними руки и освободи ночь!

О да
Ну же, дай услышать тебя
Оооо

Некогда думать
Аххххх
Дай всему идти естественно, моргни (моргни)
Все Королевы и Короли, не дайте империи рухнуть (рухнуть)
Двигай ногами на танцпол
И пусть он сверкает
И сияет
Давай отлично проведём время

Руки вверх!
Я разорву оковы - ага!
Руки вверх!
Я оторвусь – о да!
Руки вверх!
Не хочу слышать нытья, пока что –
Руки вверх!
Подними руки и освободи ночь!

Отлично проводим время, мой разум парит высоко
Присоединюсь к движению, все отлично едем, едем
О да!

Руки вверх!
Я разорву оковы – ага ага
Руки вверх!
Да, я оторвусь – да я ахххи
Руки вверх!
Не хочу слышать нытья, пока что –
Руки вверх!
Подними руки и освободи ночь!

Все девушки
И все парни
Где вы, где вы, красотка?
Просто сияй!
Пусть искра дарит радость!

Освободи
Освободи свет

Руки вверх!
Я разорву оковы - нееет
Руки вверх!
Хочу видеть, как ты их вздымаешь
Руки вверх!
Не хочу слышать нытья сейчас
Руки вверх!
Подними руки
Освободим ночь

Подними руки и освободи ночь!
Подними руки и освободи ночь!
Подними руки и освободи ночь!
Ты должен освободить свет
Руки вверх и освободи ночь

Завершаем
Трясись
Ну же
Освободи ночь
Тише
Хехе да
Всё верно

9:43! Машина Времени Музыки на Ракетном Радио