Malibu (feat. Bob Spring) [Radio Hour Version] - Patric Pleasure перевод на немецкий

Malibu (feat. Bob Spring) [Radio Hour Version]

Say Hello in Malibu on your way up to the Golden City!
Next up is Bob Spring, Ladies and Gentleman, with some light funk in the trunk
Well I got saved by some kind of magic
As I was grinding on a very low
Today the sun overshines the tragic
From Gualala down to Mexico
The sea breeze washed away the dark thoughts
As the waves washed my soul out clean
You know that feeling when you're here at the westcoast
No other place I would have rather been, yeah

From San Diego to Malibu
Cruising up number one and I think of you and
All the worries they, just disappear
And I could get used to this California style of living

Try to forget about the hard facts
City of angels sometimes is no good
(No good)
When you don't give a damn on how somebody acts
But there's a bright side way off the so-called Hollywood
Today I don't give a damn about what should or could
Just go enjoy the road and going up to redwood
No room for feeling low or starrish attitude and
Let my star shine, let my light shine bright

Shine bright
Shine bright
Shine bright
Shine bright
Shine bright
Shine bright
Shine bright

Yeeaah, heey

From San Diego oh, to Malibu
Cruising up number one and I think of you and
All the worries they, just disappear
And I could get used to this California style of living

This California style of living
This California style of living
This California style of living
This California style of living
Oh yeah, this California style living
Style of California living
Get used to this, California living

That was Bob Spring Señoritas and Señores, what a nice tune on this fantastic Saturday morning!
Come Rain Or Shine, Cit Prizeman is here for you! Now let's groove ahead with Mr. Funk; Gee-K! Rocket Radio!

Malibu (feat. Bob Spring) [Radio Hour Version]

Sagt Hallo in Malibu auf deinem Weg in die Golden City!
Als nächstes Bob Spring, meine Damen und Herren, mit leichtem Funk im Gepäck
Nun, ich wurde gerettet von einer Art Magie
Als ich auf sehr niedrigem Niveau schuftete
Heute überstrahlt die Sonne das Tragische
Von Gualala bis runter nach Mexiko
Die Meeresbrise wusch die dunklen Gedanken weg
Während die Wellen meine Seele rein wuschen
Kennst du das Gefühl, wenn du hier an der Westküste bist
Keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäre, ja

Von San Diego nach Malibu
Nummer eins hochcruisen und ich denke an dich und
Alle Sorgen, sie verschwinden einfach
Und ich könnte mich an diesen kalifornischen Lebensstil gewöhnen

Versuch die harten Fakten zu vergessen
Die Stadt der Engel ist manchmal nicht gut
(Nicht gut)
Wenn du keinen Deut darauf gibst wie jemand handelt
Aber es gibt eine Sonnenseite fernab des so genannten Hollywoods
Heute geb ich keinen Deut drauf was sein sollte oder könnte
Genieß einfach die Straße und den Weg hoch zu den Redwoods
Kein Platz für Niedergeschlagenheit oder starrenhaftes Verhalten
Lass meinen Stern leuchten, lass mein Licht hell strahlen

Strahle hell
Strahle hell
Strahle hell
Strahle hell
Strahle hell
Strahle hell
Strahle hell

Jaa, heey

Von San Diego oh, nach Malibu
Nummer eins hochcruisen und ich denke an dich und
Alle Sorgen, sie verschwinden einfach
Und ich könnte mich an diesen kalifornischen Lebensstil gewöhnen

Dieser kalifornische Lebensstil
Dieser kalifornische Lebensstil
Dieser kalifornische Lebensstil
Dieser kalifornische Lebensstil
Oh ja, dieser kalifornische Lebensstil
Art des kalifornischen Lebens
Gewöhn dich daran, kalifornisches Leben

Das war Bob Spring, Señoritas und Señores, was für eine schöne Melodie an diesem fantastischen Samstagmorgen!
Bei jedem Wetter, Cit Prizeman ist für euch da! Lasst uns jetzt weitergrooven mit Mr. Funk; Gee-K! Rocket Radio!