Can't Tame Morgan - PatricKxxLee перевод на немецкий

Can't Tame Morgan

Slumped out on the couch I'm blacking out but I'm awake
So you already know I was rambling about what I can't
Take Thought that I was ideal but all the confidence was fake
I just drank to appeal, trying to be someone you could take
But it took all my feels and made me someone you would hate
Thought I could keep it real but all this Morgan I can't tame
It's been taking control, now I'm just mumbling again
Taking shot after shot
I'm out my mind I killed my brain
Born to die like Mr Meeseeks and I'm blue too
Suddenly we don't connect like I'm an iPhone Bluetooth
Ten shots back we bonded now I'm a loose screw
Anyone can get it, unfortunately that means you too
Blaming everyone while I'm sitting atop my high horse
But the horse was high as my self-respect on a slow
Course Journey down the bottle my GPS on a fast route
Now you look at me the same way we would look at that dude

One two
Many times I've
Played my
Fucking life like
I can't
Even recall I'm trapped in a free fall

Run from the run or run to the gun
One shot two shot
Now we're having fun
Three shot four shot
Now I want more
Double that
And double that I'm crawling on the floor
Captain Morgan I'm sailing on your ship
Drowning in myself thought I only took a dip
I can't tame Morgan I'm off the fucking rip
I can't tame Morgan I'm off the fucking rip

One bottle down now I'm heading to the store
Asking myself how the fuck can I take more
My liver taking beatings like my dick when there's no bitches
My temper overheating that mean someone can catch stitches
"Don't go behind the wheel" is what the voice in my head would say
But I'm so under water I can't even hear what it's saying
I'm laughing I'm in a game
Two x's between my name,
If I'm not careful X's over eyes on my picture frame
Oh wait I should grab my phone and drag somebody down with me
Remember back when the only thing was the sticky icky
Now my lips stick to liquor, bring the Belvy and Henny Henny
My funds deplete but I leave notes around my apartment
An early morning give me 15 minutes till my departure
Barely alive but live enough for straight shots like an archer
I tour de bottle a cycle that never ends until I'm dead, my friend

One two
Many times I've
Played my
Fucking life like
I can't
Even recall
I'm trapped in a free fall

Run from the run or run to the gun
One shot two shot
Now we're having fun
Three shot four shot
Now I want more
Double that and double that I'm crawling on the floor
Captain Morgan I'm sailing on your ship
Drowning in myself thought I only took a dip
I can't tame Morgan I'm off the fucking rip
I can't tame Morgan I'm off the fucking rip

Kann Morgan nicht zähmen

Zusammengesunken auf der Couch, ich werde ohnmächtig, bin aber wach
Du weißt also schon, dass ich darüber schwafelte, was ich nicht
ertragen kann. Dachte, ich wäre ideal, aber all das Selbstvertrauen war gespielt
Ich habe nur getrunken, um zu gefallen, und versucht, jemand zu sein, den du akzeptieren könntest
Aber es hat all meine Gefühle genommen und mich zu jemandem gemacht, den du hassen würdest
Dachte, ich könnte echt bleiben, aber all diesen Morgan kann ich nicht zähmen
Er hat die Kontrolle übernommen, jetzt stammle ich nur noch
Einen Shot nach dem anderen
Ich bin außer mir, ich habe mein Gehirn getötet
Geboren, um zu sterben, wie Mr. Meeseeks, und ich bin auch blau
Plötzlich haben wir keine Verbindung mehr, als wäre ich ein iPhone-Bluetooth
Zehn Shots zurück haben wir uns verbunden, jetzt bin ich eine lockere Schraube
Jeder kann es bekommen, leider gehörst du auch dazu
Ich beschuldige alle, während ich auf meinem hohen Ross sitze
Aber das Pferd war so high wie mein Selbstrespekt auf einem langsamen
Kurs. Reise die Flasche hinunter, mein GPS auf einer schnellen Route
Jetzt siehst du mich genauso an, wie wir diesen Typen ansehen würden

Eins zwei
Viele Male habe ich
mein
verdammtes Leben so gespielt
Ich kann mich
nicht einmal erinnern, ich bin in einem freien Fall gefangen

Flieh vor dem Lauf oder lauf zur Waffe
Ein Schuss, zwei Schuss
Jetzt haben wir Spaß
Drei Schuss, vier Schuss
Jetzt will ich mehr
Verdopple das
Und verdopple das, ich krieche auf dem Boden
Captain Morgan, ich segle auf deinem Schiff
Ich ertrinke in mir selbst, dachte, ich hätte nur kurz eingetaucht
Ich kann Morgan nicht zähmen, ich bin völlig außer Kontrolle
Ich kann Morgan nicht zähmen, ich bin völlig außer Kontrolle

Eine Flasche leer, jetzt gehe ich zum Laden
Ich frage mich, wie zum Teufel ich noch mehr ertragen kann
Meine Leber nimmt Schläge wie mein Schwanz, wenn keine Schlampen da sind
Mein Temperament überhitzt, das heißt, jemand könnte ein paar abbekommen
"Setz dich nicht ans Steuer", würde die Stimme in meinem Kopf sagen
Aber ich bin so unter Wasser, dass ich nicht einmal hören kann, was sie sagt
Ich lache, ich bin in einem Spiel
Zwei Xe zwischen meinem Namen,
Wenn ich nicht aufpasse, sind Xe über den Augen auf meinem Bilderrahmen
Oh warte, ich sollte mein Handy nehmen und jemanden mit mir runterziehen
Erinnerst du dich, als es nur um das klebrige Gras ging
Jetzt kleben meine Lippen am Likör, bring den Belvy und Henny Henny
Meine Finanzen schwinden, aber ich hinterlasse Notizen in meiner Wohnung
Ein früher Morgen, gib mir 15 Minuten bis zu meiner Abreise
Kaum am Leben, aber lebendig genug für klare Schüsse wie ein Bogenschütze
Ich tour de Flasche, ein Kreislauf, der nie endet, bis ich tot bin, meine Freundin

Eins zwei
Viele Male habe ich
mein
verdammtes Leben so gespielt
Ich kann mich
nicht einmal erinnern
Ich bin in einem freien Fall gefangen

Flieh vor dem Lauf oder lauf zur Waffe
Ein Schuss, zwei Schuss
Jetzt haben wir Spaß
Drei Schuss, vier Schuss
Jetzt will ich mehr
Verdopple das und verdopple das, ich krieche auf dem Boden
Captain Morgan, ich segle auf deinem Schiff
Ich ertrinke in mir selbst, dachte, ich hätte nur kurz eingetaucht
Ich kann Morgan nicht zähmen, ich bin völlig außer Kontrolle
Ich kann Morgan nicht zähmen, ich bin völlig außer Kontrolle