Hurts To Feel - PatricKxxLee перевод на немецкий

Hurts To Feel

See now I've come to realise
That it hurts to feel inside
It fucking hurts to be alive
Can't trust my thoughts, my self
My mind is hell
Trynna come to terms with my
Lack of love, don't wanna die
I don't wanna live this lie
Can't trust my thoughts, my self
My mind is hell
You see the the picture that I paint
Can't tell this happiness is fake
I feel so dead when I'm awake
I crumble underneath this weight
Don't know what's wrong with me today
Tell everyone that I'm okay
I think I'm sick, they don't believe
Your advice doesn't work for me

I won't allow myself to smile
Haven't been happy in a while
I'm always walking down the aisle
Can't trust my thoughts, my self
My mind is hell
Now whose number should I dial
Feel like my life's a fucking trial
I'm overwhelmed by my denial
Can't trust my thoughts, my self
My mind is hell
You think it's just so black and white
I'm so afraid to close my eyes
Nightmares won't let me sleep at night
Laughter became my new disguise
Can't look nobody in the eyes
Wondering if I'm my own demise
I still feel low when I get high
Something is wrong and I don't know why ––

Now it feels like
I've lost control
Here we go
Down that road
Lost my soul
I'm so cold
I don't know
Where to go...

See now I've come to realise
I was comfortable with lies
And all the pain I tried to hide
Can't trust my thoughts, my self
My mind is hell
All the days I wonder why
I'm unable to be fine
Drown my pain in all the wine
Can't trust my thoughts, my self
My mind is hell
My mind is hell
My mind is hell
My mind is hell
My mind is hell
My mind is hell
Hell

Es tut weh zu fühlen

Siehst du, jetzt ist mir klar geworden
Dass es weh tut, innerlich zu fühlen
Es tut verdammt weh, am Leben zu sein
Kann meinen Gedanken, mir selbst nicht trauen
Mein Verstand ist die Hölle
Ich versuche, mit meinem
Mangel an Liebe klarzukommen, will nicht sterben
Ich will diese Lüge nicht leben
Kann meinen Gedanken, mir selbst nicht trauen
Mein Verstand ist die Hölle
Du siehst das Bild, das ich male
Kannst nicht sagen, dass dieses Glück falsch ist
Ich fühle mich so tot, wenn ich wach bin
Ich zerbreche unter dieser Last
Weiß nicht, was heute mit mir los ist
Sage allen, dass es mir gut geht
Ich glaube, ich bin krank, sie glauben mir nicht
Dein Rat funktioniert bei mir nicht

Ich erlaube mir nicht zu lächeln
War schon lange nicht mehr glücklich
Ich gehe immer den Gang entlang
Kann meinen Gedanken, mir selbst nicht trauen
Mein Verstand ist die Hölle
Wessen Nummer soll ich jetzt wählen
Fühle mich, als wäre mein Leben eine verdammte Prüfung
Ich bin überwältigt von meiner Verleugnung
Kann meinen Gedanken, mir selbst nicht trauen
Mein Verstand ist die Hölle
Du denkst, es ist alles so schwarz und weiß
Ich habe so viel Angst, meine Augen zu schließen
Albträume lassen mich nachts nicht schlafen
Lachen wurde zu meiner neuen Verkleidung
Kann niemandem in die Augen sehen
Frage mich, ob ich mein eigener Untergang bin
Ich fühle mich immer noch schlecht, wenn ich high bin
Etwas stimmt nicht und ich weiß nicht warum ––

Jetzt fühlt es sich an, als ob
Ich die Kontrolle verloren habe
Und schon wieder
Gehe ich jenen Weg entlang
Habe meine Seele verloren
Ich bin so kalt
Ich weiß nicht
Wohin...

Siehst du, jetzt ist mir klar geworden
Ich habe mich mit Lügen wohlgefühlt
Und all dem Schmerz, den ich zu verbergen versuchte
Kann meinen Gedanken, mir selbst nicht trauen
Mein Verstand ist die Hölle
All die Tage frage ich mich, warum
Ich nicht in der Lage bin, glücklich zu sein
Ertränke meinen Schmerz in all dem Wein
Kann meinen Gedanken, mir selbst nicht trauen
Mein Verstand ist die Hölle
Mein Verstand ist die Hölle
Mein Verstand ist die Hölle
Mein Verstand ist die Hölle
Mein Verstand ist die Hölle
Mein Verstand ist die Hölle
Hölle