Текст и перевод песни PatricKxxLee - Silent Hills

Silent Hills

I can't find the silence
These strings sound like violins
Too many ghosts, not enough bullets
One for your nose, feel it in the morning
The silence shouts
I can hear them now
The sun don't come we're trapped in night
What if the gods don't know what's wrong from right?
Money won't buy you a place in line
We been in purgatory the whole time
I can't find the silence
These strings sound like violins
They cut through the silence
Without pain we're lifeless
We're drowning and drowning
We're drowning and drowning
We're drowning and drowning
Drowning and drowning
The silence shouts
I can hear them now

Silent Hills

Je ne trouve pas le silence
Ces cordes sonnent comme des violons
Trop de fantômes, pas assez de balles
Une pour ton nez, ressens-la au matin
Le silence crie
Je peux les entendre maintenant
Le soleil ne vient pas, nous sommes prisonniers de la nuit
Et si les dieux ne savent pas ce qui est bien du mal ?
L'argent ne t'achètera pas une place dans la file
Nous sommes au purgatoire depuis le début
Je ne trouve pas le silence
Ces cordes sonnent comme des violons
Ils percent le silence
Sans la douleur, nous sommes sans vie
Nous nous noyons et nous nous noyons
Nous nous noyons et nous nous noyons
Nous nous noyons et nous nous noyons
Noyés et noyés
Le silence crie
Je peux les entendre maintenant