Patrice Maktav - Anonyme (Version longue) - перевод текста песни на русский
Patrice Maktav Anonyme (Version longue)

Patrice Maktav - Anonyme (Version longue)

Текст и перевод песни Patrice Maktav - Anonyme (Version longue)




Anonyme (Version longue)
Безымянный (Полная версия)
A l'angle de toutes les rues,
На углу каждой улицы,
Les jours se ressemblent,
Дни так похожи друг на друга,
De ma fenêtre j'ai pu,
Из своего окна я видел,
Voir la vie qu'on avait,
Какую жизнь мы проживали,
La vie qu'on avait...
Какую жизнь мы проживали...
Ensemble...
Вместе...
Les images s'atténuent,
Картинки тускнеют,
Les nuits se ressemblent,
Ночи так похожи друг на друга,
Les rêves je n'en fais plus,
Мне больше не снятся сны,
Et j'ai froid et je tremble,
Мне холодно, и я дрожу,
Et je suis devenu...
И я стал...
Devenu...
Стал...
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Une ombre aujourd'hui perdue,
Тенью, заблудившейся сегодня,
Au milieu des gens qui s'animent,
Среди людей, что полны жизни,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
À l'angle de toutes les rues,
На углу каждой улицы,
Au milieux des gens qui s'animent
Среди людей, что полны жизни,
Comme une bête étendue,
Словно зверь распростертый,
J'affronte les regards,
Я встречаю взгляды,
Du courage j'n'en ai plus,
Во мне больше нет смелости,
La main tendue, j'attends
Протягивая руку, жду,
Que les jours se suivent,
Как дни сменяют друг друга,
Et les étoiles se suivent,
И звезды следуют друг за другом,
Et je m'en fous qu'il pleuve,
И мне все равно, что идет дождь,
Mes yeux ne peuvent pas toucher le ciel,
Мои глаза не могут коснуться неба,
Je m'offre un paradis artificiel,
Я дарю себе искусственный рай,
Et je suis devenu...
И я стал...
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Une ombre aujourd'hui perdue
Тенью, заблудившейся сегодня,
Au milieux des gens qui s'animent,
Среди людей, что полны жизни,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
A l'angle de toutes les rues
На углу каждой улицы,
Au milieux des gens qui s'animent,
Среди людей, что полны жизни,
Un homme anonyme,
Безымянным человеком,
Anonyme, Anonyme...
Безымянным, Безымянным...
Et maintenant je peux
И теперь я вижу,
Voir La vie qu'on avait,
Ту жизнь, что была у нас,
La vie qu'on avait,
Ту жизнь, что была у нас,
Ensemble...
Вместе...




Авторы: Daran, Patrice Maktav
Patrice Maktav - Anonyme
Альбом
Anonyme
дата релиза
01-01-2002

1 Anonyme (Version longue)
2 Sans toi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.