Gone With the Night - Patrice Rushenперевод на французский
In
the
darkness
surrounding
me
Dans
l'obscurité
qui
m'entoure
Lurking
shadows
are
all
I
see
Des
ombres
menaçantes
sont
tout
ce
que
je
vois
I
hear
tales
of
the
scary
places
J'entends
des
histoires
d'endroits
effrayants
Shady
faces
that
are
saying
Des
visages
louches
qui
disent
"How
can
I
get
away
from
here?"
"Comment
puis-je
m'échapper
d'ici
?"
I
just
want
to
disappear
Je
veux
juste
disparaître
Hopping
into
the
twilight
outside
Sautant
dans
le
crépuscule
dehors
Gone
Partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'm
gone
Je
suis
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
Have
I
entered
the
danger
zone?
Suis-je
entrée
dans
la
zone
dangereuse
?
Everyone
here
is
on
their
own
Chacun
ici
est
seul
How
can
I
ever
face
it
alone
Comment
puis-je
y
faire
face
seule
?
I
have
had
all
I
can
take
J'en
ai
assez
supporté
Got
to
be
awake
to
escape
Je
dois
rester
éveillée
pour
m'échapper
I'll
retreat
in
the
moonlight
far
from
sight
Je
me
retirerai
au
clair
de
lune,
loin
des
regards
I
don't
know
what
the
night
can
show
Je
ne
sais
pas
ce
que
la
nuit
peut
montrer
I'm
not
sure
about
where
it
goes
Je
ne
suis
pas
sûre
de
l'endroit
où
elle
mène
But
I'm
reaching
up
for
the
light
Mais
je
tends
la
main
vers
la
lumière
I'll
be
vanishing
with
the
night
Je
vais
disparaître
avec
la
nuit
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'm
gone
Je
suis
partie
Gone
with
the
night,
yeah
Partie
avec
la
nuit,
ouais
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'm
gone
Je
suis
partie
Gone
with
the
night,
woo!
Partie
avec
la
nuit,
woo
!
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'm
gone
Je
suis
partie
Gone
with
the
night,
yeah
Partie
avec
la
nuit,
ouais
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
From
a
nightmare
of
mystery
D'un
cauchemar
mystérieux
I
awake
to
reality
Je
m'éveille
à
la
réalité
I'll
be
searching
far
and
wide
Je
chercherai
partout
For
the
answer
beyond
the
night
La
réponse
au-delà
de
la
nuit
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
Gone
Partie
Gone
with
the
night,
yeah
Partie
avec
la
nuit,
ouais
I'll
be
gone
Je
serai
partie
Gone
with
the
night
Partie
avec
la
nuit
Gone
Partie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.