Patrice - Gun - перевод текста песни на русский

Gun - Patriceперевод на русский




Gun
Пушка
Chorus
Припев
Sometimes I wish I had a gun
Иногда мне хочется, чтобы у меня был пистолет,
Cause I don't wanna have to talk to dem - talk to dem
Ведь я не хочу с ними говорить - говорить с ними.
Don't get me wrong I know it's wrong
Не пойми меня неправильно, я знаю, это неправильно,
But I don't wanna have to talk to dem - talk to dem
Но я не хочу с ними говорить - говорить с ними.
Verse
Куплет
Put me down in front of everyone
Унижаешь меня перед всеми,
Wish I had that big fat and heavy one
Как бы мне хотелось иметь сейчас этот большой, толстый и тяжёлый ствол,
Oh make me wipe out a taxi man
Чтобы пристрелить таксиста,
Cause God him no understand
Ведь он совсем ничего не понимает.
Seh...
Говорю же...
Chorus
Припев
Sometimes I wish I had a gun
Иногда мне хочется, чтобы у меня был пистолет,
Cause I don't wanna have to talk to dem - talk to dem
Ведь я не хочу с ними говорить - говорить с ними.
Don't get me wrong I know it's wrong
Не пойми меня неправильно, я знаю, это неправильно,
But I don't wanna have to talk to dem - talk to dem
Но я не хочу с ними говорить - говорить с ними.
Sometimes I wish I had a gun
Иногда мне хочется, чтобы у меня был пистолет,
Cause I don't wanna have to deal with dem - deal with dem
Ведь я не хочу с ними связываться - связываться с ними.
Don't get me wrong I know it's wrong
Не пойми меня неправильно, я знаю, это неправильно,
But I don't wanna have to deal with dem - deal with dem
Но я не хочу с ними связываться - связываться с ними.
Verse
Куплет
It was a beautiful day
Это был прекрасный день,
Up to the point that you came my way
До того момента, как ты появилась на моем пути.
Right now there ain't no more to say
Сейчас больше нечего сказать,
Words couldn't communicate
Словами не передать,
What I feel in me
Что я чувствую.
A fuse just blew in my head
Предохранитель в моей голове перегорел.
This vacuum in my belly feels heavy like led
Эта пустота в моем животе тяжела, как свинец.
Yau hush hush hush hush jau
Тише, тише, тише, тише.
You're bigger than that
Ты выше этого.
Guess you're right but I wish I had click
Наверное, ты права, но как бы мне хотелось щелкнуть,
To stick to his neck
Чтобы приставить к твоей шее.
Chorus
Припев
Bridge
Связка
That's how I feel I hope you feel my way (x2)
Вот что я чувствую, надеюсь, ты чувствуешь то же самое (x2)
I hope that that's ok (x4)
Надеюсь, это нормально (x4)
That's how I feel I hope you feel no way
Вот что я чувствую, надеюсь, ты ничего не чувствуешь.
I hope that that's ok
Надеюсь, это нормально.
Verse
Куплет
Wrong place wrong time
Не то место, не то время.
You don't believe in God
Ты не веришь в Бога,
But you would believe in a nine
Но ты поверишь в девятку.
Why can't you just be cool sometimes?
Почему ты не можешь быть иногда спокойной?
Keep your hate to yourself
Держи свою ненависть при себе,
And we'd be fine
И все будет хорошо.
Chorus
Припев





Авторы: Patrice Bart-williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.