Patricia Baloge - Queen of The Dawn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patricia Baloge - Queen of The Dawn




Queen of The Dawn
Королева рассвета
Feel The night wake
Почувствуй, как ночь просыпается
With my heartbeat
С ударами моего сердца
That's just me baby
Это просто я, любимый
I
Я
This moment
Этот момент
In my hands no
В моих руках, нет
You won't take it
Ты не заберешь его
Don't you try
Даже не пытайся
I will
Я буду
I will argue
Я буду оспаривать
What you think
То, что ты думаешь,
I am
Что я из себя представляю
I've been there
Я прошла через это
There's only my way
Есть только мой путь
I'm finished listening
Я больше не слушаю
To what you think you know
То, что, как тебе кажется, ты знаешь
Stepping in
Вступаю
To my own strength
В свою собственную силу
Whether you want it or not
Хочешь ты этого или нет
I'll go higher
Я буду выше
Whether you want it or not
Хочешь ты этого или нет
I'll go higher
Я буду выше
Cause I know
Потому что я знаю
I'm worth something
Я чего-то стою
Do you know who I am
Знаешь ли ты, кто я?
No, no, nothing can stop me
Нет, нет, ничто не может остановить меня
I'm the Queen of the dawn
Я - Королева рассвета
Tried
Пытался
Everything you could
Сделать всё, что мог
Getting out of my own way
Чтобы я сошла со своего пути
No way
Ни за что
No going back
Нет пути назад
Nothing to fear
Нечего бояться
I'm in control
Я всё контролирую
Nothing that I cannot
Нет ничего, с чем я не смогла бы
Take on
Справиться
I'm one with mind
Я едина с разумом
Body and soul
Телом и душой
I
Я
Whether you want it or not
Хочешь ты этого или нет
I'll go higher
Я буду выше
Whether you want it or not
Хочешь ты этого или нет
I'll go higher
Я буду выше
Cause I know
Потому что я знаю
I'm worth something
Я чего-то стою
Do you know who I am
Знаешь ли ты, кто я?
No, no, nothing can stop me
Нет, нет, ничто не может остановить меня
I'm the Queen of the dawn
Я - Королева рассвета
Si tu savais
Если бы ты знал,
Tout ce que j'ai du traverser
Через что мне пришлось пройти,
Pour arriver jusqu'ici
Чтобы добраться сюда.
Si tu savais
Если бы ты знал,
Tout ce que j'ai du apprendre
Чему мне пришлось научиться,
Pour devenir qui j'suis
Чтобы стать той, кто я есть.
Whether you want it or not
Хочешь ты этого или нет
I'll go higher
Я буду выше
Whether you want it or not
Хочешь ты этого или нет
I'll go higher
Я буду выше
Cause I know
Потому что я знаю
I'm worth something
Я чего-то стою
Do you know who I am
Знаешь ли ты, кто я?
No, no, nothing can stop me
Нет, нет, ничто не может остановить меня
I'm the Queen of the dawn
Я - Королева рассвета





Авторы: Christopher Deriso, Patricia Gyebi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.