Patricia Kaas - Ne l'oublie jamais - перевод текста песни на русский
Patricia Kaas Ne l'oublie jamais

Patricia Kaas - Ne l'oublie jamais

Текст и перевод песни Patricia Kaas - Ne l'oublie jamais




Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
L'aimer
Любить тебя
C'etait comme aimer la foudre
Это как любить молнию
Comme aimer une enigme
Как любить загадку
Sans vouloir la résoudre
Не желая её разгадать
Non
Нет
L'aimer
Любить тебя
C'était comme le feu
Это как огонь
Qui nous faisait deux
Который объединял нас
Qui nous faisait vivre
Который давал нам жизнь
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Je ne vis que pour hier
Я живу только вчерашним днем
Pour revoir ton visage
Чтобы снова увидеть твое лицо
(Ne l'oublie jamais)
(Не забывай никогда)
(Ne l'oublie jamais)
(Не забывай никогда)
Je te cherche dans le désert
Я ищу тебя в пустыне
J'ai tant besoin d'orage
Мне так нужна буря
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Que sans toi le monde n'est plus
Что без тебя мир опустел
Sans toi l'amour est perdu
Без тебя любовь потеряна
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Que le bonheur est une guerre
Что счастье - это война
Qui n'est jamais solitaire
Которую не ведут в одиночку
Et je deviens ton soldat
И я становлюсь твоим солдатом
Non je deviens ton soldat
Да, я становлюсь твоим солдатом
Et la nuit tombe sur la mer
И ночь опускается на море
Sans toi le ciel est sombre
Без тебя небо мрачно
Je nous veux dans la lumière
Я хочу, чтобы мы были в свете
Laisse-moi crier ton nom
Позволь мне кричать твое имя
Ne l'oublie (jamais)
Не забывай (никогда)
Ne l'oublie (jamais)
Не забывай (никогда)
Sans toi le monde n'est plus
Без тебя мир опустел
Sans toi la glace me brûle
Без тебя лед обжигает меня
Non n'oublie jamais
Нет, не забывай никогда
Non n'oublie jamais
Нет, не забывай никогда
Que ton coeur est ma vérité
Что твое сердце - моя истина
Que l'amour n'a pas de regrets
Что у любви нет сожалений
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Que sans toi le monde n'est plus
Что без тебя мир опустел
Sans toi l'amour est perdu
Без тебя любовь потеряна
Non n'l'oublie jamais
Нет, не забывай никогда
Que le bonheur est une guerre
Что счастье - это война
Qui n'est jamais solitaire
Которую не ведут в одиночку
Et je deviens ton soldat
И я становлюсь твоим солдатом
Non je deviens ton soldat
Да, я становлюсь твоим солдатом
Ohhhhh
Ооооо
Ne l'oublie jamais
Не забывай никогда
Non n'l'oublie jamais
Нет, не забывай никогда




Авторы: SCHUTTE ZACCHARIE, SAMANTA COTTA, ROMAIN ADAMO, AUDREY LECLERC, LAURA CHRISTIN
Patricia Kaas - Patricia Kaas
Альбом
Patricia Kaas
дата релиза
11-11-2016

1 Ma météo personnelle
2 Marre de mon amant
3 Embrasse
4 La langue que je parle
5 Ne l'oublie jamais
6 Le jour et l'heure (Version album)
7 Cogne
8 Sans nous
9 Sans tes mains
10 Adèle
11 Ma tristesse est n'importe où
12 Le refuge (Bonus Track)
13 Madame tout le monde
14 La maison en bord de mer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.