Текст песни и перевод на француский Patricia Lalor - I Don’t Know You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don’t Know You
Je ne te connais pas
There's
a
weight
in
my
bed
Il
y
a
un
poids
dans
mon
lit
Where
you
laid
and
you
said
Où
tu
t'es
allongé
et
tu
as
dit
"I
don't
know
you"
"Je
ne
te
connais
pas"
"I
don't
know
you"
"Je
ne
te
connais
pas"
If
we
tried
to
retrace
Si
nous
essayions
de
revenir
en
arrière
Would
it
show
on
my
face?
Cela
se
verrait-il
sur
mon
visage
?
And
remind
you
Et
te
rappeler
I
don't
mind
you
Que
je
ne
t'ai
rien
contre
And
babe,
this
isn't
right
Et
bébé,
ce
n'est
pas
juste
So
if
you'd
rather
dry
your
eyes
Donc
si
tu
préfères
sécher
tes
larmes
And
honestly,
I'm
fine
Et
honnêtement,
je
vais
bien
With
keeping
my
trust
in
you
Avec
le
fait
de
garder
ma
confiance
en
toi
It's
time
to
walk
in
my
shoes,
it's
true
Il
est
temps
de
marcher
dans
mes
chaussures,
c'est
vrai
I've
tried,
makin'
it
up
to
you
J'ai
essayé,
de
me
rattraper
But
if
I
could
know
that
I
am
for
you
Mais
si
je
pouvais
savoir
que
je
suis
pour
toi
Would
you
be
here
in
my-
Serai-tu
là
dans
mon-
There's
a
weight
in
my
bed
Il
y
a
un
poids
dans
mon
lit
Where
you
laid
and
you
said
Où
tu
t'es
allongé
et
tu
as
dit
"I
don't
know
you"
"Je
ne
te
connais
pas"
"I
don't
know
you"
"Je
ne
te
connais
pas"
If
we
tried
to
retrace
Si
nous
essayions
de
revenir
en
arrière
Would
it
show
on
my
face?
Cela
se
verrait-il
sur
mon
visage
?
And
remind
you
Et
te
rappeler
I
don't
mind
you
Que
je
ne
t'ai
rien
contre
I
may
have
been
alright
J'aurais
peut-être
été
bien
But
babe,
it's
only
half
the
time
Mais
bébé,
ce
n'est
que
la
moitié
du
temps
And
honеstly,
I'm
fine
Et
honnêtement,
je
vais
bien
With
keeping
my
own
advice
Avec
le
fait
de
suivre
mes
propres
conseils
Making
up
to
think
twice
Faire
en
sorte
de
réfléchir
à
deux
fois
I'm
hardly
unsatisfiеd
Je
suis
à
peine
insatisfaite
Nothing's
cold
as
ice
Rien
n'est
aussi
froid
que
la
glace
There's
a
weight
in
my
bed
Il
y
a
un
poids
dans
mon
lit
Where
you
laid
and
you
said
Où
tu
t'es
allongé
et
tu
as
dit
"I
don't
know
you"
"Je
ne
te
connais
pas"
"I
don't
know
you"
"Je
ne
te
connais
pas"
If
we
tried
to
retrace
Si
nous
essayions
de
revenir
en
arrière
Would
it
show
on
my
face?
Cela
se
verrait-il
sur
mon
visage
?
And
remind
you
Et
te
rappeler
I
don't
mind
you
Que
je
ne
t'ai
rien
contre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Conway, Joshua Francis Grondin, Maria Zardoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.