Patricia Manterola - Luna Llena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Patricia Manterola - Luna Llena




Luna Llena
Full Moon
Luna llena
Full moon
Debo decirle lo que siento
I must tell you how I feel
Dime, debo callar mis sentimientos
Tell me, should I keep my feelings quiet
Para no arriesgarme
So as not to risk
A que nunca entienda
That you never understand
Lo que él es para
What he means to me
Las estrellas
The stars
Por timidez cuando amanece vuelan
Out of shyness, they fly away when dawn breaks
Para cederle el paso al sol
To give way to the sun
Que por deslumbrante a veces
Which is sometimes so dazzling
No nos deja ver
That it doesn't let us see
El amor de frente
Love in the face
Por que llega de repente
Because it comes suddenly
Y sin llamar
And without calling
Ven, enséñame a vivir
Come, teach me how to live
Ayúdame a salir
Help me to get out
De esa jaula de oro en que crecí
Of that golden cage in which I grew up
Despacio ámame
Love me slowly
Y déjame sentir
And let me feel
Comprende que esto es nuevo para
Understand that this is new to me
Nubes negras
Dark clouds
Que por morirse se evaporan
That evaporate as they die
Lloran para cederle el paso al sol
They cry to give way to the sun
Que por deslumbrante a veces
Which is sometimes so dazzling
No nos deja ver
That it doesn't let us see
El amor de frente
Love in the face
Por que llega de repente
Because it comes suddenly
Y sin llamar
And without calling
Ven, enséñame a vivir
Come, teach me how to live
Ayúdame a salir
Help me to get out
De esa jaula de oro en que crecí
Of that golden cage in which I grew up
Despacio ámame
Love me slowly
Y déjame sentir
And let me feel
Comprende que esto es nuevo para
Understand that this is new to me
Luna llena
Full moon
Debo decirle lo que siento
I must tell you how I feel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.