Текст и перевод песни Patricia Manterola - Quiero Más

Quiero Más

Te equivocas si es que
Piensas que lo kiero
Ya no tengo
La mas mínima ilusión
Y si crees que por él
Aún me muero
No podrás sentir de cerca
Mi pasión
Y me miras dudando
Casi temblando
No te das cuenta
Necesito tu amor

Quiero más de tu cuerpo
De tus labios quiero mas
Dame más que tus brazos
Hoy mi cuerpo quiere amar

Ven abrázame fuerte
No me dejes escapar
Hoy quiero olvidar
Mi soledad

Me despierto en la mañana
Y ya te has ido
El telefono no deja de sonar
Me levanto de la cama
Por instinto y tu voz resuena
En el auricular

Y me dices sonriendo
Que estas sintiendo
Un fuego adentro
Que va a explotar
Quieres más de mi cuerpo
Que mis labios quieres mas
Quieres más que mis besos
Hoy mi cuerpo quiere más

Tu me abrazas muy fuerte
Y me trato de escapar
Hoy quiero encontrar mi soledad

No se que esta pasando
Quiero tenerte junto a mi
Y ahora que te busco
Ya no estas aquí

Quiero más de tu cuerpo
De tus labios quiero mas
Dame más que tus besos
Hoy mi cuerpo kiere amar
Ven abrázame fuerte
No me dejes olvidar
Hoy quiero olvidar
Mi soledad
Hoy tengo que escapar
La realidad

Хочу больше

Ты ошибаешься, если
Думаешь, что мне этого больше
Не нужно
Самой малой иллюзии
И если ты считаешь, что из-за него
Я все еще умираю
Не сможешь почувствовать близко
Мою страсть
И ты смотришь на меня с сомнением
Почти дрожа
Не замечаешь
Мне нужна твоя любовь

Я хочу больше твоего тела
Твоих губ я хочу больше
Дай мне больше, чем твои объятия
Сегодня мое тело хочет любить

Иди обними меня крепко
Не дай мне уйти
Сегодня я хочу забыть
Мое одиночество

Я просыпаюсь утром
А тебя уже нет
Телефон не перестает звонить
Я встаю с постели
Инстинктивно, и твой голос звучит
В трубке

И ты говоришь мне с улыбкой
Что ты чувствуешь
Огонь внутри
Который вот-вот взорвется
Ты хочешь больше моего тела
Моих губ ты хочешь больше
Ты хочешь больше моих поцелуев
Сегодня мое тело хочет большего

Ты обнимаешь меня очень крепко
И я пытаюсь убежать
Сегодня я хочу найти свое одиночество

Я не знаю, что происходит
Я хочу быть с тобой рядом
А теперь, когда я тебя ищу
Тебя уже нет здесь

Я хочу больше твоего тела
Твоих губ я хочу больше
Дай мне больше, чем твои поцелуи
Сегодня мое тело хочет любить
Иди обними меня крепко
Не дай мне забыть
Сегодня я хочу забыть
Мое одиночество
Сегодня я должна убежать
От реальности