Tu Mi Luz - Patricia Manterola перевод на немецкий

Tu Mi Luz

Yo te comence a buscar curiosa al despertar
De una noche de ensueño
Tu mirada angelical velaba sin cesar
Tiernamente mis sueños

Un pedacito de cielo, Dios me dio al conocerte
Eres la lluvia que moja de besos
Mi alma y me alegra por siempre.

(Tu, eres mi fuerza eres mi luz
La escencia de mi sueño, tu)
Eres la union entre el cielo y el mar
Infinito lugar que en mi alma habita
(Tu, aroma de mi amanecer,
Mi beso en el anochecer)
Compañero, para siempre
A mi lado eternamente tu.

Tu, en mi al viviras
Por muchas vidas mas
Como el que cuidaras de mis dias.
Es eterno nuestro amor,
Tu eresmi bendicion
La razon de mi vida.

Un pedacito de cielo, Dios me dio al conocerte
Eres la lluvia que moja de besos
Mi alma y me alegra por siempre.

(Tu, eres mi fuerza eres mi luz
La escencia de mi sueño, tu)
Eres la union entre el cielo y el mar
Infinito lugar que en mi alma habita
(Tu, aroma de mi amanecer,
Mi beso en el anochecer)
Compañero, para siempre
A mi lado eternamente tu.

(Tu, eres mi fuerza eres mi luz
La escencia de mi sueño, tu)
Eres la union entre el cielo y el mar
Infinito lugar que en mi alma habita
(Tu, aroma de mi amanecer,
Mi beso en el anochecer)
Compañero, para siempre
A mi lado eternamente tu.

Para siempre, eternamente tu

Du Mein Licht

Ich begann dich zu suchen, neugierig beim Erwachen
Nach einer Traumnacht
Dein engelsgleicher Blick wachte unablässig
Zärtlich über meine Träume

Ein kleines Stück Himmel gab Gott mir, als ich dich kennenlernte
Du bist der Regen, der mit Küssen benetzt
Meine Seele und mich für immer erfreut.

(Du, du bist meine Stärke, du bist mein Licht
Die Essenz meines Traums, du)
Du bist die Vereinigung zwischen Himmel und Meer
Unendlicher Ort, der in meiner Seele wohnt
(Du, Duft meiner Morgendämmerung,
Mein Kuss in der Abenddämmerung)
Gefährte, für immer
An meiner Seite ewiglich, du.

Du, in meiner Seele wirst du leben
Für viele weitere Leben
Wie der Engel, der über meine Tage wachen wird.
Unsere Liebe ist ewig,
Du bist mein Segen
Der Grund meines Lebens.

Ein kleines Stück Himmel gab Gott mir, als ich dich kennenlernte
Du bist der Regen, der mit Küssen benetzt
Meine Seele und mich für immer erfreut.

(Du, du bist meine Stärke, du bist mein Licht
Die Essenz meines Traums, du)
Du bist die Vereinigung zwischen Himmel und Meer
Unendlicher Ort, der in meiner Seele wohnt
(Du, Duft meiner Morgendämmerung,
Mein Kuss in der Abenddämmerung)
Gefährte, für immer
An meiner Seite ewiglich, du.

(Du, du bist meine Stärke, du bist mein Licht
Die Essenz meines Traums, du)
Du bist die Vereinigung zwischen Himmel und Meer
Unendlicher Ort, der in meiner Seele wohnt
(Du, Duft meiner Morgendämmerung,
Mein Kuss in der Abenddämmerung)
Gefährte, für immer
An meiner Seite ewiglich, du.

Für immer, ewiglich du