Текст и перевод песни Patricia Manterola - Ya Terminé (Version Electro Pop)

Ya Terminé (Version Electro Pop)

Habro los ojos a una extraña sensacion
He descubierto que ha sanado el corazon
Hoy me levanto y me don cuenta que porfin
Mi mente ya no quiere mas pensar en ti.
Me pongo vestido y tacones
Lo siento amor yo ya ni me acuerdo de ti
Ya ya termine, de llorar por ti
Yo ya ya me canse, de seguir asi
Yo ya termine, de llorar por ti amor.

Ya termine, de llorar por ti
Yo ya me case, de seguir asi
Yo ya termine de llorar por ti amo.

Me miran tus amigos
Y no pueden creer
Mandas un TEXT diciendo
Amor perdoname
Ya no hagas osos corazon nada que ver
Y ahora a mi me aboga el alma puede ver
Si no supiste valorar lo que te di
No pierdo el tiempo ahora
Sufre tu por mi.

Ya ya termine, de llorar ti
Yo ya ya me canse de seguir asi
Yo ya termine de llorar por ti amor.

Porque los hombre nunca
Pueden entender
Que cuando el ya paso ya no hay como volver.

Ya ya termine de llorar por ti
Yo ya me canse de seguir asi
Yo ya termine de llorar por ti amor.

Ya ya termine de llorar por ti
Yo ya me canse de seguir asi
Yo ya termine de llorar por ti amor.

J'en ai fini (Version Electro Pop)

J'ouvre les yeux à une étrange sensation
J'ai découvert que mon cœur a guéri
Aujourd'hui, je me lève et je réalise enfin
Mon esprit ne veut plus penser à toi.
Je mets une robe et des talons hauts
Je suis désolée, mon amour, je ne me souviens même plus de toi
J'en ai fini, de pleurer pour toi
J'en ai fini, d'être comme ça
J'en ai fini, de pleurer pour toi, mon amour.

J'en ai fini, de pleurer pour toi
J'en ai fini, d'être comme ça
J'en ai fini de pleurer pour toi, mon amour.

Tes amis me regardent
Et ils ne peuvent pas y croire
Tu envoies un SMS disant
Mon amour, pardonne-moi
Ne fais plus d'histoires, mon cœur, rien à voir
Et maintenant, mon âme peut voir
Si tu n'as pas su apprécier ce que je t'ai donné
Je ne perds pas mon temps maintenant
Souffre à cause de moi.

J'en ai fini, de pleurer pour toi
J'en ai fini, d'être comme ça
J'en ai fini de pleurer pour toi, mon amour.

Parce que les hommes ne peuvent jamais
Comprendre
Que quand c'est fini, il n'y a pas de retour en arrière.

J'en ai fini de pleurer pour toi
J'en ai fini d'être comme ça
J'en ai fini de pleurer pour toi, mon amour.

J'en ai fini de pleurer pour toi
J'en ai fini d'être comme ça
J'en ai fini de pleurer pour toi, mon amour.