New Life - Patricia Marx перевод на французский

New Life

Now I feel good
Everyday, everynight
Inside my heart
Love's bright just like the sun
The more I love, the more it shines
It fills my body
It's a New Life
Everyday, everynight
A time to fly
Everything shines everywhere
All around
It's a New Life
Uhh...
Everyday, everynight
A New Life
Inside my mind; all around
And I feel all right!
Everyday, everynight
If you just search yourself
Deep inside
You'll find
A love that shines
Light up the world!
A whole New Life
You'll feel all right
You're gonna fly higher than anything
Up to the sky
Indeed...
New Life
Uhh, New Life
Now Free your mind
And let it shine like a new day
Please let the sun inside of you come out to play
A new is on the way
Please let the sun inside of you come out to play
Good vibes of love, of love
Good vibes of love, of love
You'll feel
A whole new shining world
A whole new shining world
It's all right
Free your mind
Everyday
Everynight
Good new vibes
It's all right
It's a New Life
The sun inside
Is shining bright
My mind flyes high
With this New Life

Nouvelle Vie

Maintenant je me sens bien
Tous les jours, toute la nuit
Dans mon cœur
L'amour brille comme le soleil
Plus j'aime, plus il brille
Il remplit mon corps
C'est une Nouvelle Vie
Tous les jours, toute la nuit
Un temps pour voler
Tout brille partout
Tout autour
C'est une Nouvelle Vie
Uhh...
Tous les jours, toute la nuit
Une Nouvelle Vie
Dans mon esprit; tout autour
Et je me sens bien!
Tous les jours, toute la nuit
Si tu te cherches juste toi-même
Au fond de toi
Tu trouveras
Un amour qui brille
Illumine le monde!
Une toute Nouvelle Vie
Tu te sentiras bien
Tu vas voler plus haut que tout
Jusqu'au ciel
En effet...
Nouvelle Vie
Uhh, Nouvelle Vie
Maintenant libère ton esprit
Et laisse-le briller comme un nouveau jour
S'il te plaît, laisse le soleil qui est en toi sortir jouer
Un nouveau est en route
S'il te plaît, laisse le soleil qui est en toi sortir jouer
Bonnes vibrations d'amour, d'amour
Bonnes vibrations d'amour, d'amour
Tu sentiras
Un monde tout nouveau et brillant
Un monde tout nouveau et brillant
C'est bon
Libère ton esprit
Tous les jours
Toute la nuit
Bonnes nouvelles vibrations
C'est bon
C'est une Nouvelle Vie
Le soleil à l'intérieur
Brille de mille feux
Mon esprit vole haut
Avec cette Nouvelle Vie