Текст и перевод песни Patricia Petibon feat. Andrea Marcon & Venice Baroque Orchestra - Arianna: Come mai puoi vedermi piangere
Come
mai
puoi
vedermi
piangere
senza
che
frangere
il
cor
ti
senta?
Как
можешь
ты
видеть
мои
слезы,
не
чувствуя,
как
сердце
твое
разрывается?
Come
mai
spenta
è
in
te
pietà?
Как
может
в
тебе
угаснуть
сострадание?
Morta
mi
vuoi?
Хочешь
моей
смерти?
Crudel
m'esanima.
Жестокий,
ты
терзаешь
мою
душу.
Togli
a
quest'anima
la
pena
amara,
che
da
te
cara
la
morte
avrà.
Избавь
эту
душу
от
горькой
муки,
ведь
от
тебя,
любимый,
смерть
будет
мне
сладка.
Оцените перевод
1
Ariodante, HWV 33, Act 1: "Volate, amori"
2 Alcina, Act 2: Ah, mio cor
3 Rinaldo, Act 2: "Lascia ch'io pianga"
4 Giulio Cesare in Egitto: Quando voglio
5 San Giovanni Battista: Queste lagrime e sospiri
6 Alcina, Act 1: Tornami a vagheggiar
7 Giulio Cesare, Act 3: "Piangerò la sorte mia"
8 La Griselda, Act 3 - Scene 3: Se il mio dolor t'offende
9 Ariodante, HWV 33, Act 1: Neghittosi, or voi che fate
10 Lucio Papirio, Act 1: Morte amara
11 L'Olimpiade, Act 2 Scene 5: Siam navi all'onde
12 L'Orfeo: Orfeo, tu dormi
13 Arianna: Come mai puoi vedermi piangere
14 Il Sedecia, Rè di Gerusalemme: Caldo sangue
15 Ariodante, HWV 33, Act 1: "Vezzi, lusinghe, e brio"
2 Alcina, Act 2: Ah, mio cor
3 Rinaldo, Act 2: "Lascia ch'io pianga"
4 Giulio Cesare in Egitto: Quando voglio
5 San Giovanni Battista: Queste lagrime e sospiri
6 Alcina, Act 1: Tornami a vagheggiar
7 Giulio Cesare, Act 3: "Piangerò la sorte mia"
8 La Griselda, Act 3 - Scene 3: Se il mio dolor t'offende
9 Ariodante, HWV 33, Act 1: Neghittosi, or voi che fate
10 Lucio Papirio, Act 1: Morte amara
11 L'Olimpiade, Act 2 Scene 5: Siam navi all'onde
12 L'Orfeo: Orfeo, tu dormi
13 Arianna: Come mai puoi vedermi piangere
14 Il Sedecia, Rè di Gerusalemme: Caldo sangue
15 Ariodante, HWV 33, Act 1: "Vezzi, lusinghe, e brio"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.