Текст и перевод песни Patricia Sosa feat. Oscar Mediavilla - Estamos en Acción

Estamos en Acción

A veces pienso que todo está perdido
Te necesito, lo se cuando te miro
Alguien sopla mi disfraz
Alguien pega, otro se va

Y aunque me vea un poco extravagante
Mientras la gente se muere de hambre
Voy camino a mundo azul
Donde no cortan la luz

Estamos en acción
No te desesperes
No existe la razón
No te desesperes

Si solitaria en este gran desierto
A paso firme seguro pero lento
Solo intento ser feliz
Ser feliz sin cicatrices

Y un callejón me atrapa sin salida
Y de repente la puerta de la vida
Alguien que me abre los brazos
Alguien que me corta en pedazos

En acción
No te desesperes
No existe la razón
No te desesperes

Y aunque me vea un poco extravagante
Mientras la gente se muere de hambre
Voy camino a mundo azul
Donde no cortan la luz

Y a veces pienso que todo está perdido
No puedo pensar, no puedo soñar, no puedo
Y alguien sopla mi disfraz
Y te amo mucho más

Estamos en acción
No te desesperes
No existe la razón
No te desesperes

Estamos en acción
No te desesperes
No existe la razón
No te desesperes

Nous sommes en action

Parfois, je pense que tout est perdu
J'ai besoin de toi, je le sais quand je te regarde
Quelqu'un souffle sur mon déguisement
Quelqu'un frappe, un autre s'en va

Et même si je me trouve un peu extravagante
Alors que les gens meurent de faim
Je me dirige vers un monde bleu
Où ils ne coupent pas l'électricité

Nous sommes en action
Ne désespère pas
Il n'y a pas de raison
Ne désespère pas

Si seule dans ce grand désert
D'un pas ferme, sûr mais lent
J'essaie juste d'être heureuse
Être heureuse sans cicatrices

Et une ruelle me piège sans issue
Et soudain la porte de la vie
Quelqu'un qui m'ouvre les bras
Quelqu'un qui me déchire en morceaux

En action
Ne désespère pas
Il n'y a pas de raison
Ne désespère pas

Et même si je me trouve un peu extravagante
Alors que les gens meurent de faim
Je me dirige vers un monde bleu
Où ils ne coupent pas l'électricité

Et parfois, je pense que tout est perdu
Je ne peux pas penser, je ne peux pas rêver, je ne peux pas
Et quelqu'un souffle sur mon déguisement
Et je t'aime beaucoup plus

Nous sommes en action
Ne désespère pas
Il n'y a pas de raison
Ne désespère pas

Nous sommes en action
Ne désespère pas
Il n'y a pas de raison
Ne désespère pas