Текст и перевод песни Patricia Sosa - El Titiritero

El Titiritero

Hoy te vi, fue sin querer,
No sé porqué pasó.
Todo el sol te iluminó,
Como una bendición.

Y no supe qué decir,
Me miraste y sonreí.

El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.

Yo salí a caminar
Sin rumbo, por ahí.
Fue un mal día para mí,
No quería pensar.

Y una flecha me pegó,
Desapareció el dolor.

El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.

Se abrieron portales de paz,
Volvió la esperanza de amar,
Y se fue mi soledad.

El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.
El titiritero, otra vez
Manejó los hilos del amor,
Sin pensar estás en un lugar
Y a parece así, sin preguntar.

The Puppet Master

Today I saw you, it was unintentional,
I don't know why it happened.
The sun shone on you,
Like a blessing.

And I didn't know what to say,
You looked at me and smiled.

The puppet master, once again
Manipulated the strings of love,
Unintentionally you're in a place
And it appears like this, without asking.

I went out for a walk
Aimlessly, just wandering.
It was a bad day for me,
I didn't want to think.

And an arrow pierced me,
The pain disappeared.

The puppet master, once again
Manipulated the strings of love,
Unintentionally you're in a place
And it appears like this, without asking.

Portals of peace opened up,
The hope of love returned,
And my loneliness left.

The puppet master, once again
Manipulated the strings of love,
Unintentionally you're in a place
And it appears like this, without asking.
The puppet master, once again
Manipulated the strings of love,
Unintentionally you're in a place
And it appears like this, without asking.