Patricia Sosa - El Titiritero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Patricia Sosa - El Titiritero




El Titiritero
Марионетка
Hoy te vi, fue sin querer,
Сегодня я увидел тебя, нечаянно,
No porqué pasó.
Не знаю, почему так случилось.
Todo el sol te iluminó,
Солнце осветило тебя,
Como una bendición.
Как благословение.
Y no supe qué decir,
И я не знал, что сказать,
Me miraste y sonreí.
Ты посмотрела на меня и улыбнулась.
El titiritero, otra vez
Марионетка, снова
Manejó los hilos del amor,
Водит нити любви,
Sin pensar estás en un lugar
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
Y a parece así, sin preguntar.
И появляешься, не спрашивая.
Yo salí a caminar
Я вышел прогуляться
Sin rumbo, por ahí.
Без цели, просто так.
Fue un mal día para mí,
Это был для меня плохой день,
No quería pensar.
Я не хотел думать.
Y una flecha me pegó,
И стрела поразила меня,
Desapareció el dolor.
Боль исчезла.
El titiritero, otra vez
Марионетка, снова
Manejó los hilos del amor,
Водит нити любви,
Sin pensar estás en un lugar
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
Y a parece así, sin preguntar.
И появляешься, не спрашивая.
Se abrieron portales de paz,
Открылись врата покоя,
Volvió la esperanza de amar,
Вернулась надежда любить,
Y se fue mi soledad.
И мое одиночество ушло.
El titiritero, otra vez
Марионетка, снова
Manejó los hilos del amor,
Водит нити любви,
Sin pensar estás en un lugar
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
Y a parece así, sin preguntar.
И появляешься, не спрашивая.
El titiritero, otra vez
Марионетка, снова
Manejó los hilos del amor,
Водит нити любви,
Sin pensar estás en un lugar
Не задумываясь, ты оказываешься в месте
Y a parece así, sin preguntar.
И появляешься, не спрашивая.





Авторы: Ezequiel Bauza, Patricia Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.