Текст и перевод песни Patricia Sosa - Era un Corazón Herido
Salió
de
su
casa
para
no
volver,
jamás
I
left
my
home
never
to
return
again
Esta
era
la
última
vez
This
was
the
last
time
Miró
en
el
espejo
y
se
reconoció
I
looked
in
the
mirror
and
recognized
myself
Era
el
mismo
que
le
dió
su
corazón
It
was
the
same
one
who
gave
her
my
heart
Ruido
de
sirenas
en
la
oscuridad
The
sound
of
sirens
in
the
darkness
Nada
que
lo
obligue
a
parar
Nothing
to
make
me
stop
Buscaba
calmar
su
desesperación
I
sought
to
calm
my
desperation
No
perdonaría
a
quien
lo
traicionó
I
would
not
forgive
the
one
who
betrayed
me
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
Peligroso
amor
que
esconde
verdad,
A
dangerous
love
that
hides
the
truth,
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again
Ella
trabajaba
hacia
tiempo
en
un
bar
She
had
been
working
in
a
bar
for
some
time
Sola
con
su
soledad
Alone
with
her
loneliness
Él
había
olvidado
promesas
de
ayer
He
had
forgotten
the
promises
of
yesterday
Ya
no
recordaba
cómo
era
querer
He
no
longer
remembered
what
it
was
like
to
love
Y
alguien
que
al
mirarla
la
hizo
temblar
And
someone
who
made
her
tremble
when
he
looked
at
her
Necesitaba
un
hombro
para
llorar
She
needed
a
shoulder
to
cry
on
Y
que
de
algún
modo
la
hiciera
olvidar
And
that
somehow
made
her
forget
Al
que
la
abandonó
The
one
who
abandoned
her
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
Peligroso
amor
que
esconde
verdad
A
dangerous
love
that
hides
the
truth
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again
Corazón
herido
Wounded
heart
Peligroso
amor
que
esconde
verdad
A
dangerous
love
that
hides
the
truth
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar,
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again,
never
loving
again
Al
abrir
la
puerta
se
sintió
morir
When
I
opened
the
door
I
felt
like
dying
Ella
estaba
allí
She
was
there
Apretó
los
dientes,
con
fuerza
feroz
I
gritted
my
teeth
with
fierce
force
Mientras
se
acercaba
se
acordó
de
Dios
As
I
approached
I
remembered
God
La
miró
a
los
ojos
con
tanto
dolor
I
looked
into
her
eyes
with
such
pain
Y
el
destino
cambió
And
destiny
changed
Un
solo
disparo
en
la
noche
se
oyó
A
single
shot
rang
out
in
the
night
Prefirió
morir
a
lastimar
su
amor
I
preferred
to
die
than
to
hurt
her
love
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
Peligroso
amor
que
esconde
verdad
A
dangerous
love
that
hides
the
truth
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again
Corazón
herido
Wounded
heart
Peligroso
amor
que
esconde
verdad
A
dangerous
love
that
hides
the
truth
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver,
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
returning,
never
loving
again
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
Corazón
herido
Wounded
heart
Peligroso
amor
que
esconde
verdad
A
dangerous
love
that
hides
the
truth
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again
(Corazón
herido)
(Wounded
heart)
Corazón
herido
Wounded
heart
(Era
un
corazón)
(It
was
a
heart)
Corazón
herido
Wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again
Era
un
corazón
herido
It
was
a
wounded
heart
La
historia
de
caer
y
no
volver
a
amar
The
story
of
falling
and
never
loving
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.