Patricia Sosa - La Paz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Patricia Sosa - La Paz




La Paz
Peace
Nada es como antes todo cambia en un instante, esa luz se vuelve sombra
Nothing is the same, everything changes in an instant, that light turns to shadow
Si no hay paz
If there's no peace
Nada sirve en este mundo, los proyectos y El futuro, van llorando sus dolores
Nothing in this world is useful, the projects and the future, they mourn their sorrows
Si no hay paz
If there's no peace
La alegría de soñar a cielo abierto
The happiness of dreaming in the open air
La utopía de ver agua en el desierto
The utopia of seeing water in the desert
No se puedo construir sobre el miedo y el dolor
Cannot be built on fear and pain
Cuando reina el temor
When fear reigns
Cuando no hay paz
When there is no peace
Por el hombre bueno, por los que sufrieron
For the good man, for those who suffered
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Por la tierra santa, que aunque sufre canta
For the holy land, that although it suffers, it sings
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Por los que se fueron y los que vendrán
For those who have gone and those who will come
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Por tantos hermanos, por los que queramos
For so many brothers, for those we love
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Dónde irán las golondrinas
Where will the swallows go
Cuando el cielo llore al mundo
When the sky mourns over the world
Dónde cerrará ésta herida
When will this wound close
Si no hay paz
If there's no peace
Y eso ojos que nos miran suplicando
And those eyes that look at us pleading
Entre el miedo, las preguntas y el espanto
Amidst fear, questions and horror
Es urgente responder con el alma y con la fe
It is urgent to answer with soul and faith
Cambiar la historia y defender la paz
To change history and defend peace
Por el hombre bueno, por los que sufrieron
For the good man, for those who suffered
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Por la tierra santa, que aunque sufre canta
For the holy land, that although it suffers, it sings
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Por los que se fueron, por los que vendrán
For those who have gone, for those who will come
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Por tantos hermanos
For so many brothers
Por los que quedamos
For those we are
Hay que defender la paz
We must defend the peace
Hay que defender la paz
We must defend the peace





Авторы: Oscar Mediavilla, Patricia Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.