Текст и перевод песни Patricia Sosa - Mira la Luna
Mira la Luna
Смотри на луну
Nunca
cuentes
que
una
vez,
Никогда
не
рассказывай,
что
когда-то,
Tuvimos
alas,
У
нас
были
крылья,
Nos
amamos
sin
pensar,
Мы
любили
друг
друга
без
раздумий,
Con
toda
el
alma...
Со
всей
душой...
Nunca
cuentes
de
mi
amor,
Никогда
не
рассказывай
о
моей
любви,
Guardalo
todo,
Спрячь
все
это,
Un
amor
que
termino,
Любовь,
которая
закончилась,
Fue
un
amor
de
cualquier
modo...
Была
любовью
в
любом
случае...
Aaaaaay
mira
la
luna,
Аааааай,
смотри
на
луну,
Aaaaaay,
llora
de
amor
por
los
dos...
Аааааай,
она
плачет
о
нашей
любви...
Aaaaaay
por
lo
que
fuimos
no
me
olvides
por
favor,
Аааааай,
не
забывай
меня
ради
того,
что
мы
пережили,
пожалуйста,
Nunca
cuentes
que
una
vez
te
di
mi
vida,
Никогда
не
рассказывай,
что
однажды
я
отдала
тебе
свою
жизнь,
Que
juramos
que
este
amor,
Что
мы
клялись,
что
эта
любовь,
No
moriria,
Никогда
не
умрет,
Nunca
cuentes
de
mi
amor,
Никогда
не
рассказывай
о
моей
любви,
Guardalo
todo,
Спрячь
все
это,
Un
amor
que
termino
Любовь,
которая
закончилась
Fue
un
amor
de
cualquier
modo...
Была
любовью
в
любом
случае...
Aaaaaay
mira
la
luna,
Аааааай,
смотри
на
луну,
Aaaaaay,
llora
de
amor
por
los
dos...
Аааааай,
она
плачет
о
нашей
любви...
Aaaaaay
por
lo
que
fuimos
no
me
olvides
por
favor...
Аааааай,
не
забывай
меня
ради
того,
что
мы
пережили,
пожалуйста...
Nunca
cuentes
de
mi
amor,
guardalo
todo,
Никогда
не
рассказывай
о
моей
любви,
спрячь
все
это,
Un
amor
q
termino,
Любовь,
которая
закончилась,
Fue
un
amor
de
cualquier
modo...
Была
любовью
в
любом
случае...
Aaaaaay
mira
la
luna,
Аааааай,
смотри
на
луну,
Aaaaaay,
llora
de
amor
por
los
dos...
Аааааай,
она
плачет
о
нашей
любви...
Aaaaaay
por
lo
que
fuimos
no
me
olvides
por
favor...
Аааааай,
не
забывай
меня
ради
того,
что
мы
пережили,
пожалуйста...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patricia Elena Sosa, Juan Angel Forcada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.