Текст и перевод песни Patricia Sosa - Son Juegos de Amor
Dió
vuelta
por
la
esquina
He
turned
the
corner
El
cuerpo,
el
corazón
My
body,
my
heart
Camina
lentamente
I
walk
slowly
Y
en
cada
paso,
va
su
excitación
And
with
each
step,
my
excitement
grows
Quietud
de
media
noche
Midnight
stillness
Seguro
es
ganador,
He's
sure
to
win,
Le
clava
la
mirada
He
locks
eyes
with
me
Y
en
este
encuentro
él
es
el
cazador
And
in
this
encounter,
he
is
the
hunter
Danza
de
fuego
Dance
of
fire
Puedo
imaginar
lo
que
vendrá
I
can
imagine
what's
to
come
Danza
de
fuego
Dance
of
fire
Son
juegos
de
amor
These
are
games
of
love
Juegos
de
amor
Games
of
love
Son
juegos
de
amor
Games
of
love
Con
aire
indiferente
With
an
indifferent
air
Ella
espera
una
conexión
She
waits
for
a
connection
No
es
lo
que
parece
It's
not
what
it
seems
Ya
no
es
la
presa,
sino
el
matador
She's
not
the
prey
anymore,
but
the
matador
Se
marcan
sus
latidos
Her
heartbeats
quicken
Es
el
hechizo
de
enamorar
It's
the
spell
of
falling
in
love
La
luna
no
se
oculta
The
moon
is
not
hiding
Y
hay
demasiada
luz
en
el
lugar
And
there's
too
much
light
in
the
place
Danza
de
fuego
Dance
of
fire
Puedo
imaginar
lo
que
vendrá
I
can
imagine
what's
to
come
Danza
de
fuego
Dance
of
fire
Son
juegos
de
amor
These
are
games
of
love
Juegos
de
amor
Games
of
love
Son
juegos
de
amor
Games
of
love
Cautivo
beso
enamorado
A
captive
kiss
in
love
Que
atrapa
la
quietud
nocturna
That
captures
the
stillness
of
the
night
Arde
el
viento
entre
sus
cuerpos
The
wind
burns
between
their
bodies
Se
enlazan,
se
cruzan
bajo
la
bruma
They
intertwine,
they
cross
beneath
the
mist
Danza
de
fuego
Dance
of
fire
Puedo
imaginar
lo
que
vendrá
I
can
imagine
what's
to
come
Danza
de
fuego
Dance
of
fire
Son
juegos
de
amor
These
are
games
of
love
Juegos
de
amor
Games
of
love
Son
juegos
de
amor
Games
of
love
Son
juegos
de
amor
Games
of
love
Son
juegos
de
amor
Games
of
love
Entre
sus
cuerpos
se
enlazan
Their
bodies
intertwine
Se
cruzan
bajo
la
bruma
They
cross
beneath
the
mist
Son
juegos
de
amor
These
are
games
of
love
Son
juegos
de
amor
These
are
games
of
love
De
amor
Of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.