Текст и перевод песни Patricia Sosa - Son Juegos de Amor
Dió
vuelta
por
la
esquina
Он
обернулся
за
угол
El
cuerpo,
el
corazón
Тело
и
сердце
Camina
lentamente
Он
идёт
медленно
Y
en
cada
paso,
va
su
excitación
И
с
каждым
шагом
его
возбуждение
растёт
Quietud
de
media
noche
Тишина
полуночи
Seguro
es
ganador,
Он
точно
победитель,
Le
clava
la
mirada
Он
бросает
на
тебя
взгляд
Y
en
este
encuentro
él
es
el
cazador
И
в
этой
встрече
он
— охотник
Danza
de
fuego
Танец
огня
Puedo
imaginar
lo
que
vendrá
Я
могу
представить,
что
случится
дальше
Danza
de
fuego
Танец
огня
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Juegos
de
amor
Любовные
игры
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Con
aire
indiferente
С
равнодушным
видом
Ella
espera
una
conexión
Она
ждёт,
что
кто-то
свяжется
с
ней
No
es
lo
que
parece
Но
это
не
то,
что
кажется
Ya
no
es
la
presa,
sino
el
matador
Она
больше
не
жертва,
а
убийца
Se
marcan
sus
latidos
Чувствуются
её
удары
сердца
Es
el
hechizo
de
enamorar
Это
магия
влюблённости
La
luna
no
se
oculta
Луна
не
прячется
Y
hay
demasiada
luz
en
el
lugar
И
света
слишком
много
в
этом
месте
Danza
de
fuego
Танец
огня
Puedo
imaginar
lo
que
vendrá
Я
могу
представить,
что
случится
дальше
Danza
de
fuego
Танец
огня
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Juegos
de
amor
Любовные
игры
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Cautivo
beso
enamorado
Пленный
поцелуй
влюбленного
Que
atrapa
la
quietud
nocturna
Что
ловит
тишину
ночи
Arde
el
viento
entre
sus
cuerpos
Ветер
пылает
между
их
телами
Se
enlazan,
se
cruzan
bajo
la
bruma
Они
сплетаются,
пересекаются
в
тумане
Danza
de
fuego
Танец
огня
Puedo
imaginar
lo
que
vendrá
Я
могу
представить,
что
случится
дальше
Danza
de
fuego
Танец
огня
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Juegos
de
amor
Любовные
игры
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Entre
sus
cuerpos
se
enlazan
Между
их
телами
они
сплетаются
Se
cruzan
bajo
la
bruma
Пересекаются
в
тумане
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
Son
juegos
de
amor
Это
любовные
игры
De
amor
Любовные
игры
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.