Patricio Borghetti - Desde Que No Te Tengo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Patricio Borghetti - Desde Que No Te Tengo




Desde Que No Te Tengo
Depuis Que Je Ne T'ai Plus
Desde que ya no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Me llené de tus recuerdos
Je suis rempli de tes souvenirs
Que seguí coleccionando en un cajón
Que j'ai continué à collectionner dans un tiroir
Desde que ya no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Hay un hueco entre mis brazos
Il y a un vide dans mes bras
Que solo tu cuerpo supo ocupar
Que seul ton corps savait occuper
Ven conmigo
Viens avec moi
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Tu vació
Ton vide
no lo llena nadie
Personne ne le comble
Desde que no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Ya no se si voy o vengo
Je ne sais plus si j'y vais ou si je viens
Sin tu brújula perdí la dirección
Sans ta boussole, j'ai perdu ma direction
Desde que no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Ahora es cuando más te llevo
C'est maintenant que je te porte le plus
Dentro de mi corazón...
Au fond de mon cœur...
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Desde que ya no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Siento que me sobra el tiempo
J'ai l'impression que j'ai trop de temps
Y no se que hacer con tanta soledad
Et je ne sais pas quoi faire avec tant de solitude
Ven conmigo vuelve por favor
Viens avec moi, reviens s'il te plaît
Tu vació no lo llena nadie
Ton vide, personne ne le comble
Desde que no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
no se si voy o vengo
Je ne sais plus si j'y vais ou si je viens
Sin tu brújula perdí la dirección
Sans ta boussole, j'ai perdu ma direction
Desde que no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Ahora es cuando más te llevo
C'est maintenant que je te porte le plus
Dentro de mi corazón
Au fond de mon cœur
Desde que ya no te tengo mi amor
Depuis que je ne t'ai plus, mon amour
Tu vas pegada para siempre en mi interior...
Tu es gravée à jamais dans mon intérieur...
Ven conmigo
Viens avec moi
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Tu vació
Ton vide
No lo llena nadie...
Personne ne le comble...
Desde que no tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Ya no se si voy o vengo
Je ne sais plus si j'y vais ou si je viens
Sin tu brújula perdí la dirección
Sans ta boussole, j'ai perdu ma direction
Desde que no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Ahora es cuando más te llevo dentro de mi corazón...
C'est maintenant que je te porte le plus au fond de mon cœur...
Ya no se si voy o vengo
Je ne sais plus si j'y vais ou si je viens
Sin tu brújula perdí la dirección
Sans ta boussole, j'ai perdu ma direction
Desde que no te tengo
Depuis que je ne t'ai plus
Ahora es cuando más te llevo dentro de mi corazón
C'est maintenant que je te porte le plus au fond de mon cœur
Ohhh
Ohhh
No te tengo
Je ne t'ai plus
No te tengo...
Je ne t'ai plus...
Fin
Fin





Авторы: miguel luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.