Текст и перевод песни Patricio Mena - Libertad
Libertad,
nos
ataste
las
manos
Свобода,
ты
сковала
нам
руки
Nos
llamaste
cristianos
Назвала
нас
христианами
Es
por
ti
que
nos
hemos
rendido
Из-за
тебя
мы
сдались
A
vivir
sin
sentido
На
бессмысленное
существование
Aunque
en
libertad
Ты,
моя
свобода
Como
te
hemos
permitido
Как
ты
допустила
Señalar
el
camino
en
la
oscuridad
Чтобы
мы
брели
в
темноте
Y
es
por
ti
que
ha
llegado
esta
ruina
И
из-за
этого
разрушение
Esta
falsa
doctrina
de
la
libertad
Эта
лживая
доктрина
свободы
//Porque
otros
hombres
siendo
presos
//Потому
что
другие
люди,
хоть
и
в
тюрьме
Declaran
la
verdad
Говорят
правду
Viviendo
amenazados
confiesan
cristiandad
Под
угрозой
жизни
исповедуют
веру
Y
nosotros
ufanandonos
de
tanta
libertad
А
мы,
погрязшие
в
свободе
No
hacemos
nada,
no
hacemos
nada.//
Ничего
не
делаем,
ничего.//
Libertad,
nos
ataste
las
manos
Свобода,
ты
сковала
нам
руки
Nos
llamaste
cristianos
Назвала
нас
христианами
Y
es
por
ti
que
ha
llegado
esta
ruina
И
из-за
этого
разрушение
Esta
falsa
doctrina
de
la
libertad
Эта
лживая
доктрина
свободы
Libertad
como
te
hemos
permitido
Как
ты
допустила,
свобода
Señalar
el
camino
en
la
oscuridad
Чтобы
мы
брели
в
темноте
Y
es
por
ti
que
nos
hemos
rendido
И
из-за
этого
мы
сдались
A
vivir
sin
sentido
На
бессмысленное
существование
Aunque
en
libertad
Ты,
моя
свобода
//Porque
otros
hombres
siendo
presos
//Потому
что
другие
люди,
хоть
и
в
тюрьме
Declaran
la
verdad
Говорят
правду
Viviendo
amenazados
confiesan
cristiandad
Под
угрозой
жизни
исповедуют
веру
Y
nosotros
ufanandonos
de
tanta
libertad
А
мы,
погрязшие
в
свободе
No
hacemos
nada,
no
hacemos
nada.//
Ничего
не
делаем,
ничего.//
//Porque
otros
hombres
siendo
presos
//Потому
что
другие
люди,
хоть
и
в
тюрьме
Declaran
la
verdad
Говорят
правду
Viviendo
amenazados
confiesan
cristiandad
Под
угрозой
жизни
исповедуют
веру
Y
nosotros
ufanandonos
de
tanta
libertad
А
мы,
погрязшие
в
свободе
No
hacemos
nada,
no
hacemos
nada.//
Ничего
не
делаем,
ничего.//
Libertad
como
te
hemos
permitido
hacernos
vivir
sin
sentido
Свобода,
как
же
ты
допустила,
чтобы
мы
жили
без
смысла
Aunque
en
libertad
Ты,
моя
свобода
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patricia Arguelles Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.