Текст и перевод песни Patrick Baker - Since I Let the Memory of You Go

Since I Let the Memory of You Go

I left my heart on the side of the road
Now all my tears they have nowhere to go
I took a breath and I lightened my load
I'm feeling much better now

I gave my cares to the stars in the sky
I'm letting go and I'm saying goodbye
No guarantees, but I'm willing to try
Cause even seasons change

I said oh I'm gonna be okay
Oh, the sun is out today
Oh, there's nothing in my way
Since I let the memory of you go

I made my peace with the demons inside
I saw the truth and I opened my eyes
I ate my words and I swallowed my pride
I know that we are through

I walked to the shore and I stared at the sea
Reclaimed my heart from amongst the debris
Somewhere inside I was finally free
From what we used to be

I will love again
It's just gonna take some time
Yes, it's been a while
But I'm gonna keep on going

I see you with your friends
But I don't say hello
Another summer ends
It's time I let you go

Depuis que j'ai laissé le souvenir de toi s'envoler

J'ai laissé mon cœur au bord de la route
Maintenant, toutes mes larmes n'ont nulle part où aller
J'ai pris une inspiration et j'ai allégé mon fardeau
Je me sens beaucoup mieux maintenant

J'ai confié mes soucis aux étoiles du ciel
Je lâche prise et je te dis au revoir
Pas de garanties, mais je suis prêt à essayer
Parce que même les saisons changent

J'ai dit, oh, je vais aller bien
Oh, le soleil brille aujourd'hui
Oh, rien ne se dresse sur mon chemin
Depuis que j'ai laissé le souvenir de toi s'envoler

J'ai fait la paix avec les démons à l'intérieur
J'ai vu la vérité et j'ai ouvert les yeux
J'ai mangé mes paroles et avalé mon orgueil
Je sais que nous avons terminé

Je me suis rendu sur le rivage et j'ai contemplé la mer
J'ai récupéré mon cœur parmi les débris
Quelque part en moi, j'étais enfin libre
De ce que nous étions

J'aimerai à nouveau
Il faudra juste un peu de temps
Oui, ça fait un moment
Mais je vais continuer à avancer

Je te vois avec tes amis
Mais je ne te dis pas bonjour
Un autre été se termine
Il est temps que je te laisse partir