Текст и перевод песни Patrick Benifei - Sono qui

Sono qui

Se è tempo di partire adesso so che
Lascerò il meglio e il peggio dietro di me
E anche se...

Ora la mia ombra resta indietro, non mi segue più
Io continuo ad inciampare, se mi perdo
È soltanto per tornare su

Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai
Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai

Dicono siamo trasportati dal vento
O c′è un disegno già deciso per noi
E anche se...

Ora la mia ombra resta indietro, non mi segue più
Io continuo ancora ad inciampare, se mi perdo
È soltanto per tornare su

Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai
Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai

Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai
Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai

Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai
Sono qui
Se mi vuoi
Come non sono stato mai

Se è tempo di partire adesso so che
Porterò il meglio ed il peggio dietro di me

Je suis là

S'il est temps de partir maintenant je sais que
Je laisserai le meilleur et le pire derrière moi
Et même si...

Maintenant mon ombre reste en arrière, ne me suit plus
Je continue de trébucher, si je me perds
C'est seulement pour revenir

Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été
Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été

On dit que nous sommes transportés par le vent
Ou qu'il y a un dessin déjà décidé pour nous
Et même si...

Maintenant mon ombre reste en arrière, ne me suit plus
Je continue encore de trébucher, si je me perds
C'est seulement pour revenir

Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été
Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été

Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été
Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été

Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été
Je suis là
Si tu me veux
Comme je ne l'ai jamais été

S'il est temps de partir maintenant je sais que
J'apporterai le meilleur et le pire derrière moi