Patrick Brasca - Runaway - перевод текста песни на немецкий

Runaway - 派偉俊перевод на немецкий




Runaway
Flucht
I wanna run away 轉換心態
Ich will fliehen, meine Denkweise ändern
在紛擾的世界 馬上離開
In dieser chaotischen Welt, sofort weg
如果哪天能偶然發現我
Wenn du mich eines Tages zufällig entdeckst
那也只會是一面之緣的聯絡
Wird es nur ein flüchtiger Kontakt sein
思緒混亂 聲音太多
Gedankenchaos, zu viele Stimmen
無助的我 需要點關機後的更新
Ich, hilflos, brauche ein Update nach dem Herunterfahren
一趟旅行忘記曾經
Eine Reise, um die Vergangenheit zu vergessen
不是看不出來 別給多餘關懷
Es ist nicht so, dass ich es nicht sehe, gib mir keine unnötige Fürsorge
最沒關係的人際關係 困住逃不開
Die belangloseste aller Beziehungen hält mich gefangen, ich kann nicht entkommen
疲憊不堪地在生活 暫停讓我輕鬆
Erschöpft vom Leben, eine Pause gibt mir Erleichterung
應對進退我在斟酌 hold住沒得失控
Ich wäge ab, wie ich mich verhalte, beherrsche mich, verliere nicht die Kontrolle
I wanna run away 轉換心態
Ich will fliehen, meine Denkweise ändern
在紛擾的世界 馬上離開
In dieser chaotischen Welt, sofort weg
如果哪天能偶然發現我
Wenn du mich eines Tages zufällig entdeckst
那也只會是一面之緣的聯絡
Wird es nur ein flüchtiger Kontakt sein
I wanna run away 轉換心態
Ich will fliehen, meine Denkweise ändern
在紛擾的世界 馬上離開
In dieser chaotischen Welt, sofort weg
儘管肩上有低氣壓的沈重
Obwohl ein Tiefdruck schwer auf meinen Schultern lastet
拍下往前走的視野會更遼闊
Wenn ich den Blick nach vorne richte, wird die Sicht weiter, oh
雨過天晴看到彩虹
Nach dem Regen kommt der Regenbogen
我伸出了雙手
Ich strecke meine Hände aus
感受另個宇宙
Erfühle ein anderes Universum
不是看不出來 別給多餘關懷
Es ist nicht so, dass ich es nicht sehe, gib mir keine unnötige Fürsorge
最沒關係的人際關係 困住逃不開
Die belangloseste aller Beziehungen hält mich gefangen, ich kann nicht entkommen
疲憊不堪地在生活 暫停讓我輕鬆
Erschöpft vom Leben, eine Pause gibt mir Erleichterung
應對進退我在斟酌 hold住沒得失控
Ich wäge ab, wie ich mich verhalte, beherrsche mich, verliere nicht die Kontrolle
I wanna run away 轉換心態
Ich will fliehen, meine Denkweise ändern
在紛擾的世界 馬上離開
In dieser chaotischen Welt, sofort weg
儘管肩上有低氣壓的沈重
Obwohl ein Tiefdruck schwer auf meinen Schultern lastet
拍下往前走的視野會更遼闊
Wenn ich den Blick nach vorne richte, wird die Sicht weiter
I wanna run away 轉換心態
Ich will fliehen, meine Denkweise ändern
在紛擾的世界 馬上離開
In dieser chaotischen Welt, sofort weg
儘管肩上有低氣壓的沈重
Obwohl ein Tiefdruck schwer auf meinen Schultern lastet
拍下往前走的視野會更遼闊
Wenn ich den Blick nach vorne richte, wird die Sicht weiter, oh
月光和星空在對話
Mondlicht und Sternenhimmel im Dialog
感嘆我渺小和偉大
Sie beklagen meine Kleinheit und Größe
回到了純真的模樣
Zurückgekehrt zu meiner reinen Gestalt
月光和星空在對話
Mondlicht und Sternenhimmel im Dialog
感嘆我渺小和偉大
Sie beklagen meine Kleinheit und Größe
回到了純真的模樣
Zurückgekehrt zu meiner reinen Gestalt





Авторы: Wei Jun Pai, Zai Yang Mo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.