Текст и перевод песни 派偉俊 - 不醒之城(電影《破夢遊戲》主題曲)

不醒之城(電影《破夢遊戲》主題曲)

Wo oh wo wo oh wo
Oh wo oh wo (oh wo oh oh)
Wo oh wo wo oh wo
誰在不醒之城 等待破夢的人 (Oh wo oh wo oh)

是誰的心跳 是誰的擁抱
讓我無法靜下心好好思考
是誰在吵鬧 是誰在咆嘯
讓我分不清醒來還是睡著 yeah

這遊戲失了真誰又變了身
空間迷失的我們誰是第一人稱
就顛覆季節 嘿
就在這天地穿越 嘿
我重新設定了這個世界

在不醒之城 等破夢的人
拒絕這虛擬的人生
在不醒之城 真實的我們
陷入萬夢千魂
Oh wo oh 不向世俗傾斜 (Wo oh wo wo oh wo)
Yeah yeah yeah (Wo oh oh wo oh oh)
誰來拯救我們

誰在不醒之城

等待破夢的人

Wo oh wo wo oh wo
Oh wo oh wo oh wo oh oh
Wo oh oh wo oh oh wo oh oh

是誰的微笑 是誰的問好
讓我忘記應該挺起腰驕傲
是誰在干擾 是誰在尖叫
讓我忽略了什麼事最重要 ye

夢裡的永恆讓人耗盡青春
但我們卻拒絕熄燈拒絕只能等
就顛覆季節 嘿
就在這天地穿越 嘿
我重新設定了這個世界

在不醒之城 等破夢的人
離開遊戲重寫劇本
在不醒之城 熱血的我們
在找出口的門
Oh wo oh 不向世俗傾斜 (Wo oh wo wo oh wo)
Yeah yeah yeah (Wo oh wo wo oh wo)
誰來拯救我們
誰在不醒之城
等待破夢的人
誰在不醒之城
等待破夢的人

Unconscious City (Theme song of the movie "Breaking the Game")

Wo oh wo wo oh wo
Oh wo oh wo (oh wo oh oh)
Wo oh wo wo oh wo
Who waits in the Unconscious City, the one who breaks the dream (Oh wo oh wo oh)

Whose heart beats, whose embrace
Makes me unable to calm down and think carefully
Who makes a scene, who screams
Makes me unable to tell whether I'm awake or asleep, yeah

Who loses themselves in the game and changes their face
Who's the first person in the maze of time and space
Let's overthrow the seasons, hey
Let's go through this heaven and earth, hey
I've reset this world

Waiting in the Unconscious City, the one who breaks the dream
Refuse this virtual life
In the Unconscious City, the real us
Fall into endless dreams
Oh wo oh, don't bow to the world (Wo oh wo wo oh wo)
Yeah yeah yeah (Wo oh oh wo oh oh)
Who will save us

Who waits in the Unconscious City

The one who breaks the dream

Wo oh wo wo oh wo
Oh wo oh wo oh wo oh oh
Wo oh oh wo oh oh wo oh oh

Whose smile, whose greeting
Makes me forget to stand tall with pride
Who makes noise, who yells
Makes me ignore what matters most, yeah

Dreams of eternity waste our youth
But we refuse to turn off the lights, refuse to just wait
Let's overthrow the seasons, hey
Let's go through this heaven and earth, hey
I've reset this world

Waiting in the Unconscious City, the one who breaks the dream
Leave the game, rewrite the script
In the Unconscious City, the passionate us
Searching for the exit
Oh wo oh, don't bow to the world (Wo oh wo wo oh wo)
Yeah yeah yeah (Wo oh wo wo oh wo)
Who will save us
Who waits in the Unconscious City
The one who breaks the dream
Who waits in the Unconscious City
The one who breaks the dream