蝴蝶 - 派偉俊 перевод на русский

蝴蝶

Butterflies got me feeling like fly away
Colours stuck in my head won't fade away
Won't fade away

Butterflies got me feeling like fly away
Colours stuck in my head won't fade away
深淵之後你夢見的光輝
繼續飛 我們會

夢想是一朵血淚澆灌而生的玫瑰
你相信了 它會開滿這世界
越高的山 風雨就越尖銳
繼續飛 別後退

熱帶雨林振翅的蝶也能引起風雪
逆風而上的靈魂從來不會卑微
活著不是一張標準答案的考卷
堅持你自己讓那些嘲笑更狼狽

攀登的山谷 不因誰更改
凝望的景物 不為誰交代
你走出的路 最美的存在
他們終究會明白

It comes and goes everything you like
It's just a show
Fame won't last a lifetime

Butterflies got me feeling like fly away
Colours stuck in my head won't fade away
深淵之後你夢見的光輝
繼續飛 我們會

夢想是一朵血淚澆灌而生的玫瑰
你相信了 它會開滿這世界
越高的山 風雨就越尖銳
繼續飛 別後退

太多的事要去面對
不期待有誰能體會
愈是寂寞的夜愈黑
反正我也不後悔

攀登的山谷 不因誰更改
凝望的景物 不為誰交代
你走出的路 最美的存在
他們終究會明白

It comes and goes everything you like
It's just a show
Fame won't last a lifetime

Butterflies got me feeling like fly away
Colors stuck in my head won't fade away
深淵之後你夢見的光輝
繼續飛 我們會

夢想是一朵血淚澆灌而生的玫瑰
你相信了 它會開滿這世界
越高的山 風雨就越尖銳
繼續飛 別後退

Бабочка

Бабочки дают мне ощущение полёта,
Краски, застрявшие в моей голове, не исчезнут,
Не исчезнут.

Бабочки дают мне ощущение полёта,
Краски, застрявшие в моей голове, не исчезнут,
Сияние, которое ты увидела во сне после бездны,
Продолжай лететь, мы будем.

Мечта — это роза, взращенная кровью и слезами,
Ты поверила, и она расцветёт по всему миру,
Чем выше гора, тем острее ветер и дождь,
Продолжай лететь, не отступай.

Даже взмах крыльев бабочки в тропическом лесу может вызвать метель,
Душа, стремящаяся вверх, никогда не будет унижена,
Жизнь — это не экзаменационный лист со стандартными ответами,
Оставайся собой, пусть те, кто смеётся, будут посрамлены.

Долина, на которую ты взбираешься, не изменится ни для кого,
Пейзаж, на который ты смотришь, не нужно никому объяснять,
Дорога, по которой ты идёшь, — самое прекрасное, что есть,
В конце концов, они поймут.

Всё, что тебе нравится, приходит и уходит,
Это просто шоу,
Слава не вечна.

Бабочки дают мне ощущение полёта,
Краски, застрявшие в моей голове, не исчезнут,
Сияние, которое ты увидела во сне после бездны,
Продолжай лететь, мы будем.

Мечта — это роза, взращенная кровью и слезами,
Ты поверила, и она расцветёт по всему миру,
Чем выше гора, тем острее ветер и дождь,
Продолжай лететь, не отступай.

Так много всего нужно преодолеть,
Не жду, что кто-то поймёт,
Чем темнее ночь, тем сильнее одиночество,
Но я ни о чём не жалею.

Долина, на которую ты взбираешься, не изменится ни для кого,
Пейзаж, на который ты смотришь, не нужно никому объяснять,
Дорога, по которой ты идёшь, — самое прекрасное, что есть,
В конце концов, они поймут.

Всё, что тебе нравится, приходит и уходит,
Это просто шоу,
Слава не вечна.

Бабочки дают мне ощущение полёта,
Краски, застрявшие в моей голове, не исчезнут,
Сияние, которое ты увидела во сне после бездны,
Продолжай лететь, мы будем.

Мечта — это роза, взращенная кровью и слезами,
Ты поверила, и она расцветёт по всему миру,
Чем выше гора, тем острее ветер и дождь,
Продолжай лететь, не отступай.