Patrick Brasca - 超能力 - перевод текста песни на немецкий

超能力 - 派偉俊перевод на немецкий




超能力
Superkräfte
一直走在這條路上會有什麼結果
Wenn ich diesen Weg weitergehe, was wird das Ergebnis sein?
想太多 因為我沒有理由能被接受
Ich denke zu viel nach, denn ich habe keinen Grund, akzeptiert zu werden.
我仰望著天空 期待流星墜落
Ich schaue zum Himmel auf und warte auf eine Sternschnuppe.
他們說宇宙在十萬八千里的地方
Sie sagen, das Universum sei hundertachttausend Meilen entfernt.
我看著漫畫裡的超人一飛就能到達
Ich sehe, wie Superman in den Comics dorthin fliegen kann.
想和他們一樣 是我們的夢想
So wie sie sein zu wollen, ist unser Traum.
你有沒有想過 如果你有超能力要怎麼做
Hast du jemals darüber nachgedacht, was du tun würdest, wenn du Superkräfte hättest?
城市需要你我這種大英雄 我們只是擅長不同
Die Stadt braucht große Helden wie dich und mich, wir sind nur in verschiedenen Dingen gut.
我們都有屬於自己的能力 一切都掌握在你手裡
Wir alle haben unsere eigenen Fähigkeiten, alles liegt in deiner Hand.
如果你相信一切都會改變 那麼你就不在夢境裡
Wenn du glaubst, dass sich alles ändern kann, dann bist du nicht mehr im Traum.
因為我們都有超能力
Denn wir alle haben Superkräfte.
想著看著所有事情跟我擦身而過
Ich denke daran, wie alle Dinge an mir vorbeiziehen.
就算是那些天才也會有困難的時候
Selbst Genies haben manchmal Schwierigkeiten.
抬起頭 大步向前走 有夢就值得追求
Erhebe deinen Kopf, gehe mutig voran, wenn du einen Traum hast, lohnt es sich, ihn zu verfolgen.
這世界上沒有什麼事情不用去努力
Es gibt nichts auf dieser Welt, wofür man sich nicht anstrengen muss.
只是我們需要努力的方向不同而已
Wir müssen uns nur in verschiedene Richtungen anstrengen.
不用擔心 雨後天空總是會放晴
Keine Sorge, nach dem Regen wird der Himmel immer klar.
你有沒有想過 如果你有超能力要怎麼做
Hast du jemals darüber nachgedacht, was du tun würdest, wenn du Superkräfte hättest, mein Schatz?
城市需要你我這種大英雄 我們只是擅長不同
Die Stadt braucht große Helden wie dich und mich, wir sind nur in verschiedenen Dingen gut.
我們都有屬於自己的能力 一切都掌握在你手裡
Wir alle haben unsere eigenen Fähigkeiten, alles liegt in deiner Hand.
如果你相信一切都會改變 那麼你就不在夢境裡
Wenn du glaubst, dass sich alles ändern kann, dann bist du nicht mehr im Traum.
因為我們都有超能力
Denn wir alle haben Superkräfte.
被人嘲笑都不要緊 夢想靠自己來決定
Es ist egal, wenn du ausgelacht wirst, Träume werden von dir selbst bestimmt.
只要堅持走下去 贏得掌聲是早晚而已
Wenn du durchhältst, wirst du früher oder später Applaus ernten.
痛還是會有 但是那不影響我成為英雄
Schmerz wird es immer noch geben, aber das hindert mich nicht daran, ein Held zu werden.
要站上最高峰
Ich will ganz oben stehen.
我們都有屬於自己的能力 一切都掌握在你手裡
Wir alle haben unsere eigenen Fähigkeiten, alles liegt in deiner Hand.
如果你相信一切都會改變 那麼你就不在夢境裡
Wenn du glaubst, dass sich alles ändern kann, dann bist du nicht mehr im Traum.
因為我們都有超能力
Denn wir alle haben Superkräfte.
超能力 我們都有超能力
Superkräfte, wir alle haben Superkräfte.
都掌握在你手裡 英雄就是我和你
Alles liegt in deiner Hand, Helden sind du und ich.





Авторы: Wei Jun Pai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.