Текст и перевод песни 派偉俊 - 超能力 (電影《王牌御史》片尾曲)

超能力 (電影《王牌御史》片尾曲)

一直走在這條路上會有什麼結果
想太多 因為我沒有理由能被接受
我仰望著天空 期待流星墜落
他們說宇宙在十萬八千里的地方
我看著漫畫裡的超人一飛就能到達
想和他們一樣 是我們的夢想

你有沒有想過 如果你有超能力要怎麼做
城市需要你我這種大英雄 我們只是擅長不同

我們都有屬於自己的能力 一切都掌握在你手裡
如果你相信一切都會改變 那麼你就不在夢境裡
因為我們都有超能力

想著看著所有事情跟我擦身而過
就算是那些天才也會有困難的時候
抬起頭 大步向前走 有夢就值得追求
這世界上沒有什麼事情不用去努力
只是我們需要努力的方向不同而已
不用擔心 雨後天空總是會放晴

你有沒有想過 如果你有超能力要怎麼做
城市需要你我這種大英雄 我們只是擅長不同

我們都有屬於自己的能力 一切都掌握在你手裡
如果你相信一切都會改變 那麼你就不在夢境裡
因為我們都有超能力

被人嘲笑都不要緊 夢想靠自己來決定
只要堅持走下去 贏得掌聲是早晚而已
痛還是會有 但是那不影響我成為英雄
要站上最高峰

我們都有屬於自己的能力 一切都掌握在你手裡
如果你相信一切都會改變 那麼你就不在夢境裡
因為我們都有超能力
超能力

超能力 我們都有超能力
都掌握在你手裡 英雄就是我和你

Superpowers (Ending Theme of the movie "Ace Attorney")

What will be the result of always staying on this path?
Thinking too much, because I have no right to be accepted.
Looking up at the sky, waiting for a shooting star to fall.
They say the universe is 100,000 miles away.
Watching Superman in the comics, flying to reach it with just one leap.
It's our dream to be like them.

Have you ever thought about what you would do if you had superpowers?
The city needs great heroes like you and me, we're just good at different things.

We all have our own unique abilities, everything is in your hands.
If you believe, everything will change, then you're not dreaming anymore.
Because we all have superpowers.

Thought about seeing all the things passing me by.
Even geniuses have their hard times.
Lift your head up, take big steps forward. If you have a dream, it's worth pursuing.
Nothing in this world comes without effort.
It's just that we need to work in different directions.
Don't worry, the sky always clears up after the rain.

Have you ever thought about what you would do if you had superpowers?
The city needs great heroes like you and me.

We all have our own unique abilities, everything is in your hands.
If you believe, everything will change, then you're not dreaming anymore.
Because we all have superpowers.

It doesn't matter if people laugh at you, you decide your own dreams.
As long as you keep going, it's only a matter of time before you earn applause.
There will still be pain, but that won't stop me from becoming a hero.
I will reach the summit.

We all have our own unique abilities, everything is in your hands.
If you believe, everything will change, then you're not dreaming anymore.
Because we all have superpowers.
Superpowers

Superpowers, we all have superpowers.
Everything is in your hands, you and I are the heroes.