Текст и перевод песни 派偉俊 - 超能力 (電影《王牌御史》片尾曲)
一直走在這條路上會有什麼結果
Что
произойдет,
если
вы
продолжите
идти
по
этой
дороге?
想太多
因為我沒有理由能被接受
Слишком
много
думаю,
потому
что
у
меня
нет
причин
быть
принятым
我仰望著天空
期待流星墜落
Я
посмотрел
на
небо
и
с
нетерпением
ждал
падения
метеорита
他們說宇宙在十萬八千里的地方
Они
говорят,
что
Вселенная
находится
на
расстоянии
180
000
миль
我看著漫畫裡的超人一飛就能到達
Я
наблюдал,
как
Супермен
в
комиксах
прибыл,
как
только
он
улетел
想和他們一樣
是我們的夢想
Мы
мечтаем
быть
похожими
на
них
你有沒有想過
如果你有超能力要怎麼做
Вы
когда-нибудь
задумывались
о
том,
что
делать,
если
у
вас
есть
сверхспособности?
城市需要你我這種大英雄
我們只是擅長不同
Городу
нужны
такие
великие
герои,
как
мы
с
тобой.
Мы
просто
хороши
в
разных
вещах.
我們都有屬於自己的能力
一切都掌握在你手裡
У
каждого
из
нас
есть
свои
способности,
все
в
ваших
руках.
如果你相信一切都會改變
那麼你就不在夢境裡
Если
вы
верите,
что
все
изменится,
значит,
вы
не
во
сне
因為我們都有超能力
Потому
что
у
всех
нас
есть
сверхспособности
想著看著所有事情跟我擦身而過
Думая
о
том,
чтобы
наблюдать,
как
все
проходит
мимо
вместе
со
мной
就算是那些天才也會有困難的時候
Даже
у
этих
гениев
будут
трудные
времена
抬起頭
大步向前走
有夢就值得追求
Поднимите
голову
и
шагайте
вперед.
если
у
вас
есть
мечта,
ее
стоит
осуществить.
這世界上沒有什麼事情不用去努力
В
этом
мире
нет
ничего,
ради
чего
вам
не
пришлось
бы
усердно
трудиться
只是我們需要努力的方向不同而已
Просто
нам
нужно
работать
в
разных
направлениях
不用擔心
雨後天空總是會放晴
Не
волнуйтесь,
небо
всегда
будет
ясным
после
дождя
你有沒有想過
如果你有超能力要怎麼做
Вы
когда-нибудь
задумывались
о
том,
что
делать,
если
у
вас
есть
сверхспособности?
城市需要你我這種大英雄
我們只是擅長不同
Городу
нужны
такие
великие
герои,
как
мы
с
тобой.
Мы
просто
хороши
в
разных
вещах.
我們都有屬於自己的能力
一切都掌握在你手裡
У
каждого
из
нас
есть
свои
способности,
все
в
ваших
руках.
如果你相信一切都會改變
那麼你就不在夢境裡
Если
вы
верите,
что
все
изменится,
значит,
вы
не
во
сне
因為我們都有超能力
Потому
что
у
всех
нас
есть
сверхспособности
被人嘲笑都不要緊
夢想靠自己來決定
Не
имеет
значения,
высмеивают
ли
вас
другие,
ваши
мечты
определяются
вами
самими
只要堅持走下去
贏得掌聲是早晚而已
Пока
вы
продолжаете
идти
вперед,
это
только
вопрос
времени,
когда
вы
завоюете
аплодисменты.
痛還是會有
但是那不影響我成為英雄
Боль
все
равно
будет,
но
это
не
повлияет
на
то,
что
я
стану
героем.
要站上最高峰
Стоять
на
самой
высокой
вершине
我們都有屬於自己的能力
一切都掌握在你手裡
У
каждого
из
нас
есть
свои
способности,
все
в
ваших
руках.
如果你相信一切都會改變
那麼你就不在夢境裡
Если
вы
верите,
что
все
изменится,
значит,
вы
не
во
сне
因為我們都有超能力
Потому
что
у
всех
нас
есть
сверхспособности
超能力
我們都有超能力
Сверхспособности
У
всех
нас
есть
сверхспособности
都掌握在你手裡
英雄就是我和你
Все
в
твоих
руках.
Герои
- это
я
и
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
超能力
дата релиза
13-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.