Текст и перевод песни 派偉俊 - 飛得更高

飛得更高

派偉俊
飛得更高
這一路
是你陪我走過的那些事
是你帶我領悟了這世界
這一天
就要在這對彼此說再見
留下屬於我們的畫面
往事過去不再重現
留不下的 忘不了的
我飛得更高 觸不到的地方
等著我 前往夢想的旅途翱翔
你飛得更高 未來不再徬徨
陪著你 不顧一切追逐太陽
艱難岔路 阻礙未來方向
不要擔心 我會一直在身旁
這一天
就要在這對彼此說再見
所有回憶手牽著走向前
別回頭
我們的約定承諾著永遠
放手面對不同的考驗 你是否還在我身邊
一起唱著 那種快樂

Volant plus haut

Pai Wei Jun
Volant plus haut
Tout au long de ce chemin
Ce sont les choses que tu as vécues avec moi
C'est toi qui m'as fait comprendre ce monde
Ce jour
C'est le moment de nous dire au revoir
Laisser derrière nous nos images
Le passé est passé et ne reviendra pas
Ce que je ne peux pas garder, ce que je ne peux pas oublier
Je vole plus haut, vers des endroits inaccessibles
Attends-moi, je vais m'envoler vers mon rêve
Tu voles plus haut, l'avenir ne te fera plus peur
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive, pour poursuivre le soleil
Les embûches difficiles, les obstacles qui se dressent sur notre chemin
Ne t'inquiète pas, je serai toujours à tes côtés
Ce jour
C'est le moment de nous dire au revoir
Tous les souvenirs que nous avons, main dans la main, avançons
Ne regarde pas en arrière
Notre promesse est un engagement pour toujours
Relâche prise et affronte les épreuves, es-tu encore à mes côtés ?
Chantons ensemble, cette joie