香檳配你的美 - 派偉俊 перевод на немецкий

香檳配你的美

香檳配你的美
今晚不能再更完美
She gon' turn it up for me
Singing like
Yeah, yeah, yeah, yeah

微醺帶點曖昧
這種感覺不能更對
She says she's in love with me
Yeah, yeah, yeah

兄弟叫我別又再臭屁
現在除了我誰能靠近
排除妳身邊的問題
這是我準備的香檳

說的話太過完美
連缺點都能讚美
又浪漫又很曖昧
先讓你自由發揮

是的我很呆 明知道妳不愛那浮誇的浪漫
但今晚有點難 是妳給了我靈感
就寫了一首歌 紀念妳的不簡單

埋了一點伏筆 肯定是R&B
不是誰都可以 形容妳的美麗
拿起了高腳杯 讓我醉的是妳的完美
先別問這杯有多貴

香檳配你的美
今晚不能再更完美
She gon' turn it up for me
Singing like
Yeah, yeah, yeah, yeah

微醺帶點曖昧
這種感覺不能更對
She says she's in love with me
Yeah, yeah, yeah

別耍幽默感
你的招數我都很習慣
那種愛有點氾濫
感覺就像作文比賽

這是認真的證明
別誤會了其實我還是很專情
雖然我的文筆有點爛
但是流量也有幾百萬

還不用說 拜託不用說
只想慢慢感受 你的所有
感覺還不錯 (還不錯)
感覺還不夠 (還不夠)

埋了一點伏筆 肯定是R&B
不是誰都可以 形容妳的美麗
拿起了高腳杯 讓我醉的是妳的完美
先別問這杯有多貴

香檳配你的美
今晚不能再更完美
She gon' turn it up for me
Singing like
Yeah, yeah, yeah, yeah

微醺帶點曖昧
這種感覺不能更對
She says she's in love with me
Yeah, yeah, yeah

Champagner passt zu deiner Schönheit

Champagner passt zu deiner Schönheit
Heute Abend könnte es nicht perfekter sein
Sie wird für mich aufdrehen
Singt wie
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ein bisschen beschwipst, ein bisschen zweideutig
Dieses Gefühl könnte nicht besser sein
Sie sagt, sie liebt mich
Yeah, yeah, yeah

Meine Kumpels sagen, ich soll nicht wieder angeben
Außer mir kann sich dir jetzt niemand nähern
Ich beseitige alle Probleme um dich herum
Das ist der Champagner, den ich vorbereitet habe

Was du sagst, ist zu perfekt
Selbst deine Fehler kannst du loben
So romantisch und doch zweideutig
Lass dich erstmal frei entfalten

Ja, ich bin unbeholfen, ich weiß, du magst keine übertriebene Romantik
Aber heute Abend ist es etwas schwierig, du hast mich inspiriert
Also habe ich ein Lied geschrieben, um deine Unkompliziertheit zu verewigen

Ich habe einen kleinen Hinweis versteckt, es ist definitiv R&B
Nicht jeder kann deine Schönheit beschreiben
Ich nehme das Champagnerglas, deine Perfektion macht mich betrunken
Frag erst gar nicht, wie teuer dieser Tropfen ist

Champagner passt zu deiner Schönheit
Heute Abend könnte es nicht perfekter sein
Sie wird für mich aufdrehen
Singt wie
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ein bisschen beschwipst, ein bisschen zweideutig
Dieses Gefühl könnte nicht besser sein
Sie sagt, sie liebt mich
Yeah, yeah, yeah

Sei nicht witzig
Ich kenne all deine Tricks
Diese Art von Liebe ist etwas übertrieben
Fühlt sich an wie ein Aufsatzwettbewerb

Das ist ein ernsthafter Beweis
Versteh mich nicht falsch, ich bin immer noch sehr treu
Obwohl mein Schreibstil etwas schlecht ist
Aber ich habe Millionen von Klicks

Du brauchst nichts zu sagen, bitte sag nichts
Ich will einfach langsam alles an dir genießen
Fühlt sich gut an (fühlt sich gut an)
Fühlt sich nicht genug an (nicht genug)

Ich habe einen kleinen Hinweis versteckt, es ist definitiv R&B
Nicht jeder kann deine Schönheit beschreiben
Ich nehme das Champagnerglas, deine Perfektion macht mich betrunken
Frag erst gar nicht, wie teuer dieser Tropfen ist

Champagner passt zu deiner Schönheit
Heute Abend könnte es nicht perfekter sein
Sie wird für mich aufdrehen
Singt wie
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ein bisschen beschwipst, ein bisschen zweideutig
Dieses Gefühl könnte nicht besser sein
Sie sagt, sie liebt mich
Yeah, yeah, yeah