Cold - 派偉俊 , 莫宰羊 перевод на русский

Cold

Sometimes my heart just feels so cold
眼淚藏不住我
分辨不出現實和夢
陷入失控
惡魔在我腦中
痛苦追逐著我
我還是搞不懂 為何他會離開我
Sometimes my heart just feels so cold, so cold

說出口不能收回
現在才開始後悔離開我身邊
那些痛都已麻醉
靈魂像被判了罪

She said she's in love with me
I wish I felt the same
身體像被掏了空 眼前一片黑
情緒就快要失控 沒人會體會
給得再多都浪費

Sometimes my heart just feels so cold
眼淚藏不住我
分辨不出現實和夢
陷入失控
惡魔在我腦中
痛苦追逐著我
我還是搞不懂 為何他會離開我
Sometimes my heart just feels so cold, so cold

攤了牌 免得快要憋壞
整個宇宙都憂鬱 hey huh
當我還 以為能夠懈怠
有的突然全被抽去 hey huh
我懂我懂 你有想法 難改變的想法
你的意思 讀不懂 像QRcode 掃便利商店的條碼

我幹嘛要這樣子一而再而三的輪迴
再漂亮的裝飾隨著時間流逝粉碎
悲傷快樂力爭回去當時那個氛圍

誰來 誰來 幫幫我
人間的悲歡哪離合煩悶憂愁
誰來 誰來 救救我
獻給你 我的心 也一無所求

Sometimes my heart just feels so cold
眼淚藏不住我
分辨不出現實和夢
陷入失控
惡魔在我腦中
痛苦追逐著我
我還是搞不懂 為何他會離開我
Sometimes my heart just feels so cold, so cold

Холод

Иногда мое сердце такое холодное
Слез не скрыть,
Не могу отличить реальность ото сна.
Теряю контроль,
Демоны в моей голове,
Боль преследует меня.
Я до сих пор не понимаю, почему ты ушла от меня.
Иногда мое сердце такое холодное, такое холодное.

Сказанного не воротишь,
Теперь ты жалеешь, что ушла от меня.
Вся боль уже онемела,
Душа словно осуждена.

Ты сказала, что любишь меня,
Жаль, что я не чувствую того же.
Тело словно опустошено, перед глазами темнота.
Эмоции вот-вот вырвутся наружу, никто не поймет.
Сколько бы ни отдал, все впустую.

Иногда мое сердце такое холодное
Слез не скрыть,
Не могу отличить реальность ото сна.
Теряю контроль,
Демоны в моей голове,
Боль преследует меня.
Я до сих пор не понимаю, почему ты ушла от меня.
Иногда мое сердце такое холодное, такое холодное.

Выкладываю карты на стол, иначе лопну.
Вся вселенная погружена в меланхолию, эй, ха.
Пока я думал, что могу расслабиться,
Все внезапно исчезло, эй, ха.
Я понимаю, понимаю, у тебя свои мысли, трудно их изменить.
Твой смысл я не могу понять, как QR-код в магазине.

Зачем мне снова и снова проходить через это?
Даже самые красивые украшения со временем рассыпаются в прах.
Печаль и радость борются за возвращение той атмосферы.

Кто-нибудь, кто-нибудь, помогите мне.
Человеческие радости и печали, встречи и расставания, скука и печаль.
Кто-нибудь, кто-нибудь, спасите меня.
Отдаю тебе свое сердце, ничего не прося взамен.

Иногда мое сердце такое холодное
Слез не скрыть,
Не могу отличить реальность ото сна.
Теряю контроль,
Демоны в моей голове,
Боль преследует меня.
Я до сих пор не понимаю, почему ты ушла от меня.
Иногда мое сердце такое холодное, такое холодное.