Текст и перевод песни Patrick Bruel - Vous - Live

Vous - Live

Vous
Êtes-vous là ce soir? un taxi, je descends
La porte grince un peu, j'avance dans le noir
Trois notes de piano, je souris au miroir

Vous
Vous êtes là, c'est l'heure, comme au premier moment
Quand j'étais immortel quand je riais de tout
Et quand seul sous la lune, j' criais contre les loups

Vous
Vous étiez déjà là quand j'ai cassé ma voix
Quand j'ai vidé mes larmes au fond des derniers verres
Ces soirs où dans vos yeux, j'ai séché ma colère

Vous
Vous croyez que j'ignore votre sourire là-bas

Vous m'avez pris à bout de bras
Un jour enfant terrible, un jour enfant perdu
J'ai gagné pas à pas, de pouvoir être moi
De pouvoir être libre, pour un regard de vous

You - Live

You
Are you here tonight? A taxi, I get off
The door creaks a little, I walk in the dark
Three piano notes, I smile at the mirror

You
You're here, it's time, like the first moment
When I was immortal when I laughed at everything
And when alone under the moon, I screamed at the wolves

You
You were already there when I broke my voice
When I emptied my tears to the bottom of the last glasses
Those evenings when in your eyes, I dried my anger

You
You think I'm unaware of your smile over there

You've taken me in your arms
One day a terrible child, one day a lost child
I won step by step, to be able to be me
To be able to be free, for a glance from you