Текст и перевод песни Patrick Cash - Панч и хук
Между
канатами
красными
и
канатами
синими
Between
the
red
and
blue
ropes
Зажгутся
новые
звезды
новые
фамилии
New
stars
will
light
up,
new
names
Между
опасностью
дикой
и
потухшей
мечтой
Between
the
wild
danger
and
the
extinguished
dream
Я
выбираю
бой
победу
над
собой
I
choose
the
fight,
the
victory
over
myself
Между
канатами
красными
и
канатами
синими
Between
the
red
and
blue
ropes
Зажгутся
новые
звезды
новые
фамилии
New
stars
will
light
up,
new
names
Между
опасностью
дикой
и
потухшей
мечтой
Between
the
wild
danger
and
the
extinguished
dream
Я
выбираю
бой
победу
над
собой
I
choose
the
fight,
the
victory
over
myself
Порой
ты
чувствуешь
себя
слабым
и
уставшим
Sometimes
you
feel
weak
and
tired
И
в
этом
состоянии
тебе
как
будто
страшно
And
in
this
state
you
are
as
if
afraid
Внутри
тебя
еле
мигает
свет
источник
силы
Inside
you,
a
light
flickers
weakly,
a
source
of
strength
Но
это
точно
не
конец,
и
ты
еще
не
сгинул
But
this
is
definitely
not
the
end,
and
you
are
not
yet
lost
Вокруг
тебя
мороз
вокруг
летает
холод
Around
you
frost,
cold
flies
around
Он
окружил,
окутал,
на
сердце
волки
воют
It
has
surrounded,
enveloped,
wolves
howl
at
your
heart
Но
ты
еще
в
борьбе
ты
не
упустишь
повод
But
you
are
still
in
the
fight,
you
will
not
let
the
opportunity
slip
"Я
все
смогу"
кричит
внутренний
голос
"I
can
do
it
all"
the
inner
voice
cries
Встречайте
нового
кумира
Meet
the
new
idol
Екатеринбург
Yekaterinburg
Он
станет
чемпионом
мира
He
will
become
the
world
champion
Через
пять
минут
In
five
minutes
Ты
спросишь
в
чем
брат
его
сила
You
ask,
brother,
what
is
his
strength
Почему
он
крут
Why
is
he
cool
Все
очень
просто
с
ним
друзья
его
панч
и
хук
It's
very
simple
with
him
friends
his
punch
and
hook
Екатеринбург
Yekaterinburg
Панч
и
хук
Punch
and
hook
Екатеринбург
Yekaterinburg
Панч
и
хук
Punch
and
hook
Внутри
звучит
приказ
"не
отступать
и
не
сдаваться"
Inside
the
order
sounds
"do
not
retreat
and
do
not
surrender"
И
если,
вдруг,
упал,
то
тут
же
взял
и
поднялся
And
if,
suddenly,
you
fall,
then
immediately
get
up
Не
думай
не
сегодня,
это
не
крах
Don't
think
not
today,
this
is
not
a
collapse
Перебори
себя,
переломай
свой
страх
Overcome
yourself,
overcome
your
fear
Вбей
в
голову,
пойми,
это
твой
миг
Drive
into
your
head,
understand,
this
is
your
moment
Это
твое
время
ты
тут
такой
один
This
is
your
time,
you
are
the
only
one
here
Пока
пылает
свет,
пока
не
рухнет
ринг
While
the
light
is
burning,
while
the
ring
has
not
collapsed
Вбей
в
голову
пойми
тут
победит
один
Drive
into
your
head,
understand,
one
will
win
here
Между
канатами
красными
и
канатами
синими
Between
the
red
and
blue
ropes
Зажгутся
новые
звезды
новые
фамилии
New
stars
will
light
up,
new
names
Между
опасностью
дикой
и
потухшей
мечтой
Between
the
wild
danger
and
the
extinguished
dream
Я
выбираю
бой
победу
над
собой
I
choose
the
fight,
the
victory
over
myself
Между
канатами
красными
и
канатами
синими
Between
the
red
and
blue
ropes
Зажгутся
новые
звезды
новые
фамилии
New
stars
will
light
up,
new
names
Между
опасностью
дикой
и
потухшей
мечтой
Between
the
wild
danger
and
the
extinguished
dream
Я
выбираю
бой
победу
над
собой
I
choose
the
fight,
the
victory
over
myself
Встречайте
нового
кумира
Meet
the
new
idol
Екатеринбург
Yekaterinburg
Он
станет
чемпионом
мира
He
will
become
the
world
champion
Через
пять
минут
In
five
minutes
Ты
спросишь
в
чем
брат
его
сила
You
ask,
brother,
what
is
his
strength
Почему
он
крут
Why
is
he
cool
Все
очень
просто
с
ним
друзья
его
панч
и
хук
It's
very
simple
with
him
friends
his
punch
and
hook
Екатеринбург
Yekaterinburg
Панч
и
хук
Punch
and
hook
Екатеринбург
Yekaterinburg
Панч
и
хук
Punch
and
hook
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: поляков е.в., бабинцев с.л., либенсон в.и.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.