Текст и перевод песни Patrick Dorgan - I'm the One

I'm the One

I've always had to hide my love
I've always had to wait for you to see
That i'm the one
Instead of him you should be leaving with me
Tonight my love
Tonight i'm gonna make you sure about it
That i'm the one
Instead of him let it be me

We were somebody else
We were more than just friends
Everybody knew
Everyone but you
I should probably move on
But i'm still too in love
With everything to lose
Am I getting through
To you

I've always had to hide my love
I've always had to wait for you to see
That i'm the one
Instead of him you should be leaving with me
Tonight my love
Tonight i'm gonna make you sure about it
That i'm the one
Instead of him let it be me

Used to share what we felt
But why you somebody else
Somewhere down the road
You just let me go
I know my timing is off
But if you're halfway in love
Give me the bitter fears
Of the doubt within you

I've always had to hide my love
I've always had to wait for you to see
That i'm the one
Instead of him you should be leaving with me
Tonight my love
Tonight i'm gonna make you sure about it
That i'm the one
Instead of him let it be me

I've been waiting for you so long
I've been writing stupid lovesongs
I hope you find your way home

I've been waiting for you so long
I've been writing stupid lovesongs
I hope you find your way home

I've always had to hide my love
Tonight i'm gonna make you sure about it
That i'm the one
Instead of him let it be me

Я единственный

Мне всегда приходилось скрывать свою любовь,
Мне всегда приходилось ждать, когда ты увидишь,
Что я единственный.
Вместо него ты должна уйти со мной
Сегодня вечером, любимая.
Сегодня вечером я убежу тебя в этом,
Что я единственный.
Вместо него позволь мне быть с тобой.

Мы были кем-то другим,
Мы были больше, чем просто друзья.
Все знали,
Все, кроме тебя.
Мне, наверное, стоит двигаться дальше,
Но я все еще слишком влюблен,
И могу все потерять.
Доходит ли это
До тебя?

Мне всегда приходилось скрывать свою любовь,
Мне всегда приходилось ждать, когда ты увидишь,
Что я единственный.
Вместо него ты должна уйти со мной
Сегодня вечером, любимая.
Сегодня вечером я убежу тебя в этом,
Что я единственный.
Вместо него позволь мне быть с тобой.

Мы делились своими чувствами,
Но почему ты с кем-то другим?
Где-то на пути
Ты просто отпустила меня.
Я знаю, что сейчас неподходящее время,
Но если ты хоть немного влюблена,
Позволь мне развеять горькие страхи
И сомнения внутри тебя.

Мне всегда приходилось скрывать свою любовь,
Мне всегда приходилось ждать, когда ты увидишь,
Что я единственный.
Вместо него ты должна уйти со мной
Сегодня вечером, любимая.
Сегодня вечером я убежу тебя в этом,
Что я единственный.
Вместо него позволь мне быть с тобой.

Я так долго ждал тебя,
Я писал глупые песни о любви.
Надеюсь, ты найдешь дорогу домой.

Я так долго ждал тебя,
Я писал глупые песни о любви.
Надеюсь, ты найдешь дорогу домой.

Мне всегда приходилось скрывать свою любовь,
Сегодня вечером я убежу тебя в этом,
Что я единственный.
Вместо него позволь мне быть с тобой.