Текст и перевод песни Patrick Droney - Ruined
Take
an
army
of
men
Возьмите
армию
людей.
Ten
thousand
fleet
strong
Флот
в
десять
тысяч
человек.
And
if
I
inject
А
если
я
сделаю
инъекцию
A
big
old
wrecking
ball
Большой
старый
шар-разрушитель.
Same
barbed
wire
that
Та
же
колючая
проволока,
что
I
found
in
old
place
Barbet
Я
нашел
в
старом
месте
Барбет
Oh,
to
make
my
storm
high
fall
О,
Чтобы
заставить
мою
бурю
упасть
высоко.
Take
a
nuclear
bomb
Возьмите
ядерную
бомбу.
Or
a
great
tidal
wave
Или
огромная
приливная
волна
A
fool
should've
found
me
Дурак
должен
был
найти
меня.
Getting
dragged
through
the
cave
Меня
тащат
через
пещеру
Of
a
grizzly
bear
О
медведе
гризли
Some
kind
of
jungle
warfare
Что-то
вроде
войны
в
джунглях.
Honey,
that'd
be
the
only
way
Милая,
это
был
бы
единственный
выход.
That's
before
you
Это
было
до
тебя.
Just
walked
in
Просто
вошел.
With
your
sad
eyes
С
твоими
печальными
глазами.
Pulled
me
right
in
Затащил
меня
прямо
сюда
I
have
no
chance
У
меня
нет
шансов.
To
survive
this
Чтобы
пережить
это
When
I
felt
the
directing
of
your
lips
Когда
я
почувствовал
прикосновение
твоих
губ
...
And
baby,
I'm
ruined
И,
детка,
я
разорен.
At
the
hands
of
a
woman
В
руках
женщины.
You
must
know
what
you're
doing
Ты
должен
знать,
что
делаешь.
How
to
ruin
a
man
like
me
Как
погубить
такого
человека,
как
я?
It
was
blind
devastation
Это
было
слепое
опустошение.
At
the
empire
fate
На
судьбу
империи
It
was
the
kind
of
invasion
Это
было
своего
рода
вторжение.
History
books
gonna
tell
Книги
по
истории
расскажут
How
a
curtain
call
beauty
Как
называется
занавес
красоты
Crusaded
right
through
me
Крестовый
поход
пронзил
меня
насквозь
I
had
no
way
to
rebel
У
меня
не
было
возможности
восстать.
That's
before
you
Это
было
до
тебя.
Just
walked
in
Просто
вошел.
When
I
felt
the
directing
of
your
lips
Когда
я
почувствовал
прикосновение
твоих
губ
...
And
baby,
I'm
ruined
И,
детка,
я
разорен.
At
the
hands
of
a
woman
В
руках
женщины.
Must
know
what
you're
doing
Ты
должен
знать,
что
делаешь.
How
to
ruin
a
man
like
me,
like
me
Как
погубить
такого
человека,
как
я,
как
я?
I
could
pretend
Я
мог
бы
притвориться.
It's
not
hard
to
stand
Это
не
трудно
выдержать.
But
oh
how
my
knees
wanna
bend
Но
о
как
же
мне
хочется
согнуть
колени
And
baby,
the
truth
is
(the
truth
is,
the
truth
is)
И,
детка,
правда
в
том
(правда
в
том,
правда
в
том).
That
I'm
truly
ruined
Что
я
действительно
разрушен.
Woah,
oh,
oh,
oh
Уоу,
оу,
оу,
оу
Ah,
ah,
nah,
nah,
nah,
nah
Ах,
ах,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Oh,
was
I
foolish?
О,
Неужели
я
был
глуп?
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек.
Bet
you
know
what
you're
doing
Держу
пари,
ты
знаешь,
что
делаешь.
Loving
with
a
man
like
me,
oh
baby
Любить
такого
мужчину,
как
я,
о,
детка
Who
was
I
fooling?
Кого
я
обманывал?
Yeah,
you
ruined
a
man
like
me
Да,
ты
погубила
такого
человека,
как
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarah Buxton, Ian Fitchuk, Patrick Droney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.