Patrick Droney - Stand and Deliver - перевод текста песни на русский

Stand and Deliver - Patrick Droneyперевод на русский




Stand and Deliver
Стой и действуй
It's the longest night of the darkest year
Это самая длинная ночь самого темного года,
The one you learn that life can go and disappear
Та, в которую ты узнаешь, что жизнь может взять и исчезнуть.
And the holy light is it gathering here
И святой свет, собирается ли он здесь?
Cause how can he explain the kind of pain you feel
Ведь как я могу объяснить ту боль, что ты чувствуешь?
Said I just want to hold you
Я просто хочу обнять тебя,
I don't really know if I can fix this dear
Я правда не знаю, смогу ли я это исправить, дорогая.
Hate to see you hurting
Ненавижу видеть твои страдания,
No you're not a burden
Нет, ты не обуза,
I volunteer
Я готов помочь.
Won't drown in the river
Не утону в реке,
I'll swim out to you
Я доплыву до тебя.
I'll stand and deliver
Я буду стоять и действовать,
I'll carry through
Я пройду через это.
If you lose all the meaning of
Если ты потеряешь весь смысл
Life, love and truth
Жизни, любви и правды,
I'll stand and deliver
Я буду стоять и действовать,
I'll show up for you
Я появлюсь для тебя.
It comes to pass, don't come to stay
Это пройдет, не останется,
But heal these wounds
Но залечит эти раны.
When you had a very bad day
Когда у тебя был очень плохой день,
As long as we are living
Пока мы живы,
The dessert is our lie
Пустыня - наша ложь.
We'll hold on to each other in the darkest and the light
Мы будем держаться друг друга и в темноте, и в свете.
Won't drown in the river
Не утону в реке,
I'll swim out to you
Я доплыву до тебя.
I'll stand and deliver
Я буду стоять и действовать,
I'll carry through
Я пройду через это.
If you lose all the meaning of
Если ты потеряешь весь смысл
Life, love and truth
Жизни, любви и правды,
I'll stand and deliver
Я буду стоять и действовать,
I'll show up for you
Я появлюсь для тебя.
I'll stand, stand and deliver
Я буду стоять, стоять и действовать,
I'll stand, stand and deliver
Я буду стоять, стоять и действовать,
I'll stand, stand and deliver
Я буду стоять, стоять и действовать,
I'll stand, stand and deliver
Я буду стоять, стоять и действовать.
Even though you've been low, oh darling
Даже если тебе было плохо, о, дорогая,
You got someone to keep your head up high
У тебя есть кто-то, кто поможет тебе держать голову высоко.
Won't drown in the river I'll swim out to you
Не утону в реке, я доплыву до тебя,
I'll stand and deliver
Я буду стоять и действовать,
I'll carry through
Я пройду через это.
If you lose all the meaning of
Если ты потеряешь весь смысл
Life, love and truth
Жизни, любви и правды,
I'll stand and deliver
Я буду стоять и действовать,
I'll show up for you
Я появлюсь для тебя.
I'll stand, stand and deliver
Я буду стоять, стоять и действовать,
I'll stand, stand and deliver
Я буду стоять, стоять и действовать.
I stand
Я стою,
I stand
Я стою,
Stand and deliver
Стой и действуй.





Авторы: Kevin M. Griffin, Patrick Droney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.