Текст и перевод песни Patrick Fiori feat. Hélène Ségara - Tentative d'enlèvement
Je
suis
le
capitaine
Я
капитан,
Chargé
de
la
sécurité
Ответственный
за
безопасность
De
tous
les
citoyens
Всех
граждан,
Et
de
toutes
les
citoyennes
И
всех
гражданок.
Permettez
que
je
vous
ramène
Позвольте
мне
вас
проводить
Hors
des
murs
de
la
cité
За
стены
этого
города,
Où
vivent
les
bohémiens
Где
живут
цыгане,
Où
vivent
les
bohémiennes
Где
живут
цыганки.
Passez
tout
droit
Проходите
мимо.
Vous
vous
trompez
sur
moi,
je
crois
Вы
ошибаетесь
на
мой
счет,
я
думаю.
Esmeralda
Эсмеральда
Monsieur,
n'est
pas
fille
à
soldats
Сударь,
не
из
тех
девушек,
что
любят
солдат.
Entre
chien
et
loup
В
сумерках,
Demain,
à
la
tombée
du
jour
Завтра,
с
наступлением
темноты,
Je
te
donne
rendez-vous
Я
назначу
тебе
свидание
Au
cabaret
du
Val
d'Amour
В
кабаре
"Долина
Любви".
Au
cabaret
du
Val
d'Amour
В
кабаре
"Долина
Любви".
Оцените перевод
1
A boire
2 Anarkia
3 Déchiré
4 Beau comme le soleil
5 Le mot Phoebus
6 La cour des miracles
7 Tentative d'enlèvement
8 Les portes de Paris
9 Belle
10 L'enfant trouvé
11 Le pape des fous
12 La fête des fous
13 Ces diamants-là
14 Esmeralda tu sais
15 Bohémienne
16 Intervention de Frollo
17 Les sans-papiers
18 Le temps des cathédrales
19 La sorcière
20 Ouverture
2 Anarkia
3 Déchiré
4 Beau comme le soleil
5 Le mot Phoebus
6 La cour des miracles
7 Tentative d'enlèvement
8 Les portes de Paris
9 Belle
10 L'enfant trouvé
11 Le pape des fous
12 La fête des fous
13 Ces diamants-là
14 Esmeralda tu sais
15 Bohémienne
16 Intervention de Frollo
17 Les sans-papiers
18 Le temps des cathédrales
19 La sorcière
20 Ouverture
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.