Текст и перевод песни Patrick Fiori - J'ai appris
J'ai
traîné
dans
mes
rêves
I've
wandered
through
my
dreams
Au
jour
qui
se
lève
By
the
break
of
dawn
Sur
le
chemin
de
l'école
On
the
way
to
school
J'ai
traîné
certains
soirs
I've
hung
out
some
nights
Là,
sur
les
trottoirs
There,
on
the
sidewalks
Ballon
entre
les
bagnoles
Kicking
a
ball
amidst
the
cars
J'ai
joué
dans
la
cour
I've
played
in
the
yard
À
la
guerre,
à
l'amour
At
war,
at
love
Coup
de
cœur
et
de
canon
Heartthrob
and
cannon
shot
Des
sciences
inexactes
Imprecise
sciences
En
autodidacte
Self-taught
Retenu
quelques
leçons
Retained
a
few
lessons
J'ai
appris
à
tomber,
à
me
relever
I
have
learned
to
fall,
to
rise
again
J'ai
appris
à
tout
donner
pour
rien
I
have
learned
to
give
my
all
for
nothing
J'ai
appris
à
rêver,
à
vivre,
à
chanter
I
have
learned
to
dream,
to
live,
to
sing
J'ai
appris
à
aimer
mon
prochain
I
have
learned
to
love
my
neighbor
J'ai
appris
d'hier,
appris
de
mon
père
I
have
learned
from
yesterday,
learned
from
my
father
J'ai
dû
souvent
apprendre
à
me
taire
I
have
often
had
to
learn
to
keep
quiet
J'ai
appris
des
peurs
et
de
mes
erreurs
I
have
learned
from
fears
and
my
mistakes
J'ai
appris
à
écouter
mon
cœur
I
have
learned
to
listen
to
my
heart
J'ai
appris
de
tout,
j'ai
appris
de
moi
I
have
learned
from
everything,
I
have
learned
from
me
Au
fond
de
ses
yeux
ce
qu'on
n'lit
pas
dans
les
livres
Deep
in
her
eyes,
what
one
cannot
read
in
books
J'ai
compris
sans
les
mots
I
understood
without
words
Aux
grains
de
sa
peau
From
the
texture
of
her
skin
Le
chemin
qu'il
fallait
suivre
The
path
that
I
had
to
follow
J'ai
gouté
tant
de
larmes
I
have
tasted
so
many
tears
Touché
tant
de
flammes
Touched
so
many
flames
Perdu
et
trouvé
ma
voie
Lost
and
found
my
way
Si
j'ai
pas
tout
pigé,
tout
ce
que
je
sais
If
I
have
not
grasped
everything,
all
that
I
know
Je
le
tiens
entre
mes
doigts
I
hold
between
my
fingers
J'ai
appris
à
tomber,
à
me
relever
I
have
learned
to
fall,
to
rise
again
J'ai
appris
à
tout
donner
pour
rien
I
have
learned
to
give
my
all
for
nothing
J'ai
appris
à
rêver,
à
vivre,
à
chanter
I
have
learned
to
dream,
to
live,
to
sing
J'ai
appris
à
aimer
mon
prochain
I
have
learned
to
love
my
neighbor
J'ai
appris
d'hier,
appris
de
mon
père
I
have
learned
from
yesterday,
learned
from
my
father
J'ai
dû
souvent
apprendre
à
me
taire
I
have
often
had
to
learn
to
keep
quiet
J'ai
appris
des
peurs
et
de
mes
erreurs
I
have
learned
from
fears
and
my
mistakes
J'ai
appris
à
écouter
mon
cœur,
hey
I
have
learned
to
listen
to
my
heart,
hey
J'ai
traîné
dans
mes
rêves
I've
wandered
through
my
dreams
Au
jour
qui
se
lève
By
the
break
of
dawn
Le
refrain
d'une
chanson
The
chorus
of
a
song
Des
sciences
inexactes
Imprecise
sciences
En
autodidacte
Self-taught
Retenu
quelques
leçons
Retained
a
few
lessons
On
pourrait
apprendre
à
s'apprendre
We
could
learn
to
know
ourselves
On
pourrait
apprendre
à
s'apprendre
We
could
learn
to
know
ourselves
On
pourrait
apprendre
à
s'apprendre
We
could
learn
to
know
ourselves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.