Текст и перевод песни Patrick Fiori - N Oublie Pas

N Oublie Pas

L′envie de partir où l'amour se casse
L′histoire se finit chacun prend sa face
La maison a laissé des traces
Dans ces mots dits chacun sa vie
C'est toi qui a pris la place dans notre espace

Poursuis ton chemin je connais ma route
N'oublie jamais rien des rires et des doutes
Les rires sont moins forts que les cris
Plus d′avenir il faut s′enfuir
Les souvenirs font sourire et pas souffrir

N'oublie pas, n′oublie rien, le respect de la mémoire

Le souvenir de notre histoire
N'oublie pas, tout ce qu′on se disait
Quand la nuit tombée
Confidence de l'obscurité
Insouciance de familiarité

L′envie de guérir chaque jour qui passe
Me laisse vieillir seul devant ma glace
J'emporte avec moi les secrets
Sauf que je n'ai aucun regret
Sans moi au nom du passé, sans t′oublier

N′oublie pas, n'oublie rien, le respect de la mémoire

N′oublie pas, n'oublie rien, n′oublie...

Don't Forget

The urge to leave where love breaks
The story ends with each taking their own face
The house has left traces
In these words said each their life
It is you who has taken the place in our space

Continue on your way, I know my road
Never forget anything about the laughter and doubts
The laughter is less loud than the screams
No more future, we must flee
Memories make you smile, not suffer

Don't forget, don't forget anything, the respect of memory

The memory of our story
Don't forget, everything we said to each other
When night fell
Confidence of the obscurity
Carelessness of familiarity

The desire to heal every day that passes
Leaves me to grow old alone in front of my mirror
I take the secrets with me
Except that I have no regrets
Without me in the name of the past, without forgetting you

Don't forget, don't forget anything, the respect of memory

Don't forget, don't forget anything, don't forget...