Here In My Arms - Patrick Godfrey перевод на немецкий

Here In My Arms

Here in my arms,
There is no space for the world of fear and doubt.
My arms will keep it out.
My arms are strong.
Here you belong, and will stay until the day
Returns the sky to blue,
It's me and you.
We'll hold the night away.
Here in my dream,
There is no time for regret, or loss, or sorrow.
We'll dream here till tomorrow.
My dream is deep.
Here we will sleep,
And the world can start anew.
We'll float on clouds of love,
Above the storm,
Into a sky so blue,
A world that's true.
Awake, and so aware,
Of the beauty everywhere.
Here in my song,
There's only peace, and the love I have for you.
You know my love is true.
My song's for you,
To hold the night,
When the morning sun shines through.
Though shadows flee the light of day,
I pray that you will stay,
Here in my song.
Here in my dream.
Here in my arms.
Stay, here in my arms.

Hier in meinen Armen

Hier in meinen Armen,
ist kein Platz für die Welt der Angst und des Zweifels.
Meine Arme werden sie fernhalten.
Meine Arme sind stark.
Hier gehörst du hin und wirst bleiben, bis der Tag
dem Himmel sein Blau zurückgibt,
nur wir beide.
Wir werden die Nacht festhalten.
Hier in meinem Traum,
gibt es keine Zeit für Bedauern, Verlust oder Kummer.
Wir werden hier bis morgen träumen.
Mein Traum ist tief.
Hier werden wir schlafen,
und die Welt kann neu beginnen.
Wir schweben auf Wolken der Liebe,
über dem Sturm,
in einen Himmel, so blau,
eine Welt, die wahr ist.
Erwacht und so bewusst,
der Schönheit überall.
Hier in meinem Lied,
gibt es nur Frieden und die Liebe, die ich für dich empfinde.
Du weißt, meine Liebe ist wahr.
Mein Lied ist für dich,
um die Nacht festzuhalten,
wenn die Morgensonne durchscheint.
Obwohl Schatten vor dem Tageslicht fliehen,
bete ich, dass du bleibst,
hier in meinem Lied.
Hier in meinem Traum.
Hier in meinen Armen.
Bleib, hier in meinen Armen.