Summer Rain - Patrick Godfrey перевод на немецкий

Summer Rain

"Across the sea, from the distant hill."
"I always feared the day when you'd be going,
You're gone, but I feel your spirit still."
"By these teardrops on my cheek,"
"My silent heart's betrayed."
"It's not only love, but truth we seek, It's just the way we're made."
"So though my strengths and weaknesses"
"Keep changing places, I remain the same."
"Searching for your faces,"
"In this gentle summer rain."
"Rain, rain, rain,"
"You'll never come again."
"Wild roses, blooming on the green hill,"
"Their ancient perfume, floating on the air.
The wren's sweet song, the morning light, All is so still."
"I speak your names, I know that you are there."
"Through clouded eyes I see this world"
"That you no longer know."
"My senses yours, our hearts unfurled, It always has been so."
"I can't forget, escape regret,
And yet my soul rejoices all the
Same. I am listening for your voices,"
"In this gentle summer rain."
"Rain, rain,rain,"
"You'll never come again."
"Summer rain."

Sommerregen

"Über das Meer, vom fernen Hügel."
"Ich fürchtete immer den Tag, an dem du gehen würdest,
Du bist fort, aber ich spüre deinen Geist noch immer."
"Durch diese Tränen auf meiner Wange,"
"Wird mein stilles Herz verraten."
"Es ist nicht nur Liebe, sondern Wahrheit, die wir suchen, Es ist einfach die Art, wie wir gemacht sind."
"Also, obwohl meine Stärken und Schwächen"
"Ständig die Plätze tauschen, bleibe ich derselbe."
"Suche nach euren Gesichtern,"
"In diesem sanften Sommerregen."
"Regen, Regen, Regen,"
"Du wirst nie wiederkommen."
"Wilde Rosen, die auf dem grünen Hügel blühen,"
"Ihr alter Duft, der in der Luft schwebt.
Der süße Gesang des Zaunkönigs, das Morgenlicht, Alles ist so still."
"Ich spreche eure Namen, ich weiß, dass ihr da seid."
"Durch getrübte Augen sehe ich diese Welt,"
"Die du nicht mehr kennst."
"Meine Sinne sind deine, unsere Herzen entfaltet, So war es immer."
"Ich kann nicht vergessen, der Reue nicht entfliehen,
Und doch freut sich meine Seele,"
Gleich. Ich lausche auf eure Stimmen,"
"In diesem sanften Sommerregen."
"Regen, Regen, Regen,"
"Du wirst nie wieder kommen."
"Sommerregen."