Patrick Horla - Doentio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Patrick Horla - Doentio




Doentio
Doentio
(Tudo o que eu quero da vida é a morte
(Tout ce que je veux de la vie, c'est la mort
Da vida, viva a morte, boa sorte)
De la vie, vive la mort, bonne chance)
Patrick doentio
Patrick malade
Patrick doentio
Patrick malade
(Caralho, gostei dessa porra)
(Putain, j'ai aimé ça)
Sou Patrick doentio Há, há, há,
Je suis Patrick malade, haha, haha, haha
Patrick doentio
Patrick malade
Sou Patrick doentio
Je suis Patrick malade
Patrick doentio
Patrick malade
dando socos no seu olho eu colho conclusões
En te frappant juste dans l'œil, je tire des conclusions
Que minhas doenças mentais resultam em reações
Que mes maladies mentales donnent lieu à des réactions
Que me põem em confusões
Qui me mettent dans des situations confuses
Desde o jardim infantil
Depuis la maternelle
E desde la era o Patrickizinho doentio
Et depuis là, j'étais déjà le petit Patrick malade
Os vizinhos viu riu
Les voisins ont vu, ils ont ri
Pra zuar fez fiu fiu
Pour se moquer, ils ont fait "fiou fiou"
Patrick cresceu ele esfaleceu e perdeu o piu piu
Patrick a grandi, il s'est affaibli et a perdu son "piou piou"
Não to de brincadeira não amigo e nem no rap
Je ne plaisante pas, mon ami, ni dans le rap
Cabeça de inimigo eu é ponho é no lugar de estepe, até de cap
La tête de l'ennemi, je la mets à la place de la roue de secours, même du bouchon
Não tenho noção do perigo
Je n'ai aucune notion du danger
Se parecer carne e tiver sangue eu mastigo
Si ça ressemble à de la viande et qu'il y a du sang, je mâche
É seu castigo por dormir no meu abrigo
C'est ton châtiment pour avoir dormi dans mon abri
Eu imagino seu intestino quando eu olho pro seu umbigo
J'imagine tes intestins quand je regarde ton nombril
Meus surtos me fazem cometer furtos
Mes crises me font commettre des vols
Frutos de um Brasil hostil
Fruits d'un Brésil hostile
Que te faz ter pavio curto
Qui te fait avoir un court fusible
Tudo que eu passei
Tout ce que j'ai vécu
revolta gerei
N'a fait que générer de la colère
Pra mim todos os organizadores de show são filhas da puta e gays
Pour moi, tous les organisateurs de concerts sont des fils de pute et des gays
(Aahhh e salve exceções o caralho)
(Ah, et salut aux exceptions, bordel)
Sou o Patrick doentio
Je suis Patrick malade
Patrick doentio
Patrick malade
(Doentio, Doentio)
(Malade, malade)
Sou Patrick doentio HaHaHa
Je suis Patrick malade, haha, haha
Patrick doentio
Patrick malade
Não tenho medo dessas porra chamada rapper
Je n'ai pas peur de ces conneries appelées rappeurs
O universo não é perfeito como achava Kepler
L'univers n'est pas parfait comme Kepler le pensait
Não tenho que ter sua postura eu não sou você
Je n'ai pas besoin d'avoir ton attitude, je ne suis pas toi
Mas minhas loucuras talvez podem te enlouquecer
Mais mes folies pourraient peut-être te rendre fou
Minhas doenças nunca cessam com nenhum remédio
Mes maladies ne cessent jamais avec aucun médicament
Ou eu aprendo a conviver ou pulo de algum prédio
Soit j'apprends à vivre avec, soit je saute d'un immeuble
Não tenho de deformados não sou vaidoso
Je n'ai pas pitié des défigurés, je ne suis pas vaniteux
Quer se sentir mais novo
Tu veux te sentir plus jeune
Cola onde vai idoso
Colle-toi il n'y a que des personnes âgées
Sai o gozo
Le plaisir s'en va
Cai o bozo
Le clown tombe
Palhaço sempre chorou
Le clown a toujours pleuré
Quem te faz sorrir não achou graça nem no que falou
Celui qui te fait sourire n'a pas trouvé de grâce dans ce qu'il a dit
Meu capitólio é meu monopólio é o fim da colina
Mon Capitole est mon monopole, c'est la fin de la colline
Sou real não artificial igual anilina
Je suis réel, pas artificiel comme la teinture d'aniline
Meu medo é ser medroso
Ma peur est d'être peureux
Meu erro, ser corajoso demais
Mon erreur, c'est d'être trop courageux
Pra sua paz tanto faz
Pour ta paix, ça fait rien
Vivo nervoso e raivoso
Je vis nerveux et en colère
Minha cabeça quase explode otário
Ma tête explose presque, crétin
Deve ser pela força que eu bato ela no armário
Ça doit être à la force avec laquelle je la cogne dans l'armoire
Sou o Patrick doentio
Je suis Patrick malade
Patrick doentio
Patrick malade
Sou Patrick doentio
Je suis Patrick malade
Patrick doentio
Patrick malade





Авторы: Patrick Horla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.