Текст и перевод песни Patrick Jordan - Losing Sleep

Losing Sleep

Close my eyes and count to ten
My mind is racing faster than it's ever been
And my body aches and my mind creates
A silence that's so loud it takes control of me tonight

Lose myself, rest my head
Cos i'm losing sleep just thinking about you again
The night is here, it's cold and long
So I pour a shallow drink until the evening's gone

Close my eyes, count to ten
Cos my minds a race I know I'll never win again

And i'm losing sleep without you in my arms
Without you in my heart tonight
And i'm losing sleep without you in my arms
Without you in my heart tonight

And I want you
And I want you
And I want you
And I need you
And I want you
And I love you
And I love you

And i'm losing sleep without you in my arms
Without you in my heart tonight
And i'm losing sleep without you in my arms
Without you in my heart tonight

Perdre le sommeil

Je ferme les yeux et compte jusqu'à dix
Mon esprit court plus vite qu'il ne l'a jamais fait
Et mon corps me fait mal et mon esprit crée
Un silence si fort qu'il prend le contrôle de moi ce soir

Je me perds, je repose ma tête
Car je perds le sommeil en repensant à toi
La nuit est là, elle est froide et longue
Alors je verse une gorgée jusqu'à ce que le soir soit passé

Je ferme les yeux, je compte jusqu'à dix
Car mon esprit est une course que je sais que je ne gagnerai plus jamais

Et je perds le sommeil sans toi dans mes bras
Sans toi dans mon cœur ce soir
Et je perds le sommeil sans toi dans mes bras
Sans toi dans mon cœur ce soir

Et je te veux
Et je te veux
Et je te veux
Et j'ai besoin de toi
Et je te veux
Et je t'aime
Et je t'aime

Et je perds le sommeil sans toi dans mes bras
Sans toi dans mon cœur ce soir
Et je perds le sommeil sans toi dans mes bras
Sans toi dans mon cœur ce soir